Translation of "encorajados a equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Equipe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Todos são encorajados a contribuir para o KDE. | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo. | Others should feel encouraged to follow suit. |
| Então, encorajados por isso, naturalmente fomos aos vírus da gripe | So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. |
| Estudos de matemática, astronomia, cartografia, engenharia, e medicina também eram encorajados. | Study of mathematics, astronomy, cartography, engineering, and medicine were also encouraged. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Os prussianos ricos eram encorajados a entregar todas suas jóias para ajudar na Guerra contra a França. | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
| Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva . | Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity . |
| A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
| Eis a minha equipe. | There's my team. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Os próximos projectos são, por conseguinte, encorajados a envolver activamente os coordenadores contratantes ou participantes nesses projectos anteriores. | Projects are therefore encouraged to involve Coordinators contractors or participants of former Tempus projects actively. |
| Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação. | The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action. |
| Encorajados pelo sermão, no dia seguinte, os rebeldes atravessaram a Ponte de Londres até ao coração da cidade. | The rebels swept west through the centre of the city, and Aldgate was opened to let the rest of the rebels in. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. | The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. |
| Os bancos foram igualmente encorajados a chegarem a um acordo de partilha dos encargos entre o ordenante e o beneficiário . | ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 |
| A provocação e regateio encorajados por esta aproximação impossibilitam o desenvolvimento e a apresentação de visões pan Europeias ao público. | The brinkmanship and bargaining that this approach encourages make it impossible to develop and present pan European visions to the public. |
| Enquanto cresciam, começaram a aparecer tensões sobre a futura herança do império, encorajados por Luís e seu filho Filipe II. | As they grew up, tensions over the future inheritance of the empire began to emerge, encouraged by Louis and his son King Philip II. |
| Os cidadãos foram encorajados a obterem treinamento no uso de armas e esta atividade também era ensinada em escolas. | Citizens were encouraged to train in the use of weapons, and this activity was also taught in schools. |
| Todos os Estados membros foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM . | All EU Member States have been strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . |
| Acadêmicos de um Studium Generale eram encorajados dar cursos em outros institutos por toda a Europa, bem como a partilhar documentos. | As early as the 13th century, scholars from a studium generale were encouraged to give lecture courses at other institutes across Europe and to share documents, and this led to the current academic culture seen in modern European universities. |
| Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
| A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Além disso, os empregadores privados deverão ser encorajados a desenvolver locais de trabalho favoráveis, implementando soluções criativas para restrições comuns. | Moreover, private employers should be encouraged to build supportive workplaces by implementing creative solutions to common constraints. |
| História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 . | History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C. |
| Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul. | Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team. |
| O Hamas e os Beduínos do Sinai foram quase certamente encorajados pelos últimos desenvolvimentos no Cairo. | Hamas and the Bedouins in Sinai have most likely been emboldened by the latest developments in Cairo. |
| Esta restauração da Missa semanal foi fortemente encorajados pelos bispos e pastores dos maiores grupos luteranos. | This restoration of the weekly Mass has been strongly encouraged by the bishops and pastors of the larger Lutheran bodies. |
| A equipe disputa a Primera División Argentina. | Arsenal won its first Primera División championship in 2012. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| Todos os Estados membros da UE foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM . | All EU Member States were strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| Tanto os associados quanto os visitantes são encorajados a participar destas iniciativas, durante as suas estadas e no regresso às suas casas. | Members and visitors are also encouraged to engage in these issues during their stay and when they return home. |
| Nessa história, eles acabaram compondo a equipe. | In covering this story, they ended up becoming a part of the team. |
| A equipe de resgate localizou as vítimas. | The rescue team located the victims. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
Pesquisas relacionadas : Encorajados - Encorajados - Encorajados A Discutir - Encorajados A Aplicar - Encorajados A Relatório - Sentir Encorajados - Foram Encorajados - Ser Encorajados - Somos Encorajados - Foram Encorajados - Através Encorajados - Seriam Encorajados - Muito Encorajados - Particularmente Encorajados
