Translation of "encorajar descobertas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encorajar - tradução : Encorajar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou encorajar criticas construtivas.
I'm going to encourage constructive criticism.
Eu tento encorajar as jovens.
I've tried to encourage young girls.
Você deveria encorajar o desarmamento.
You should advocate disarmament.
Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas.
There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs.
E onde deveríamos encorajar a reabitação?
And where should we be encouraging re inhabitation?
3. encorajar as pessoas a agir.
3. encourage people to act.
Nós fizemos várias descobertas.
We made a number of discoveries.
O resultado era encorajar a auto dissolução.
The result was to encourage self dissolution.
Uma variedade de novas descobertas.
So, a mass of new discoveries.
Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Encouraging telecommuting? What works?
Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
Pensem em quantas descobertas eles representam.
Think how many discoveries they represent.
Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas.
Main sights Stringed Instruments Museum References
As endorfinas foram descobertas em 1975.
References External links
A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
This was to encourage the creation of quick partisans.
Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
São descobertas novas células todos os dias.
New ones are being discovered everyday.
A maioria das descobertas foi por acidente.
Mostly discoveries made by accident.
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
Why is it right to encourage leaking of secret information?
Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas.
Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues.
O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
What can we do and encourage more online banking?
como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo.
as a way to encourage my friends to do spoken word with me.
Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas.
He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches.
E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.
Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas.
But the recent discoveries cannot be ignored.
Quantas espécies de animais são descobertas por ano?
How many animal species are discovered every year?
Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Their discoveries may or may not have been independent.
Esta propriedade popularizou se e enfatizou essas descobertas.
This property popularized and emphasized these discoveries.
As suas descobertas incluem a equação de Nernst.
He is also known for developing the Nernst equation.
3.0) é a melhor maneira de encorajar estabilidade no seu sistema KDE.
3.0) is the best way to encourage stability on your KDE desktop.
E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
And we need to encourage people to think and reflect more.
Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
So which industrial structure is better for encouraging you to run?
Está é uma dessas grandes descobertas que fazemos, fogo.
This is like one of the great things we ever discovered, fire.
Praticamente sussurrávamos a respeito das grandes descobertas de então.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
Células de rosto foram descobertas por volta de 1970.
Face cells were discovered around 1970.
Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas.
Other very old dugout boats have also been recovered.
Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez.
Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made.
Observações ciêntificas do cometa levaram a algumas descobertas notáveis.
Scientific observations of the comet led to several discoveries.
Que vai encorajar a difusão de mutações relativamente benignas das variedades mais tóxicas.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
E essas partículas foram descobertas durante o último século, praticamente
And these particles have been discovered over the last century, pretty much.
Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
Long and careful studies have reported many new findings on them.
Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Diversas novas substâncias foram descobertas pelos alquimistas, como o arsênico.
The efforts of the translators were succeeded by that of the encyclopaedists.
História As histonas foram descobertas em 1884 por Albrecht Kossel.
History Histones were discovered in 1884 by Albrecht Kossel.

 

Pesquisas relacionadas : Encorajar - é Encorajar - Devem Encorajar - Encorajar Conduta - Deve Encorajar - Pode Encorajar - Encorajar Outros - Fortemente Encorajar - Encorajar-te - Proativamente Encorajar - Encorajar-nos - Descobertas Feitas