Translation of "enfadonho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este romance é enfadonho. | This novel is boring. |
| Esse filme é enfadonho. | This movie is boring. |
| E depois disso, as coisas ficaram um pouco estranhas. e eu fiquei pensando sobre o computador, pois o computador era enfadonho. | After that, things kind of got strange, and I got thinking about the computer, because the computer to me always, kind of, bothered me. |
| O filme teve uma recepção morna dos críticos, que afirmaram que ele era lindamente filmado, mas decididamente enfadonho e um colossal desperdício de talento do elenco. | The film was released to lukewarm reactions by critics, who called it beautifully filmed, but decidedly dull a colossal waste of a talented cast. |
| A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir. | A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go. |
| O Libro de los juegos (1283) contém uma descrição do tabuleiro, mencionando que oito colunas e fileiras seria o número ideal, sendo o tabuleiro com dez muito enfadonho e o com seis muito rápido, para a prática do xadrez. | A chessboard is the type of checkerboard used in the very famous board game chess, and consists of 64 squares (eight rows and eight columns)and 32 pieces.The squares are arranged in two alternating colors (light and dark). |
