Translation of "enfermeiro de cuidados gerais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sou enfermeiro.
I am a nurse.
Tom era enfermeiro.
Tom was a nurse.
Eu larguei meu trabalho como enfermeiro.
So I quit my day job as a nurse.
Quero ser médico, enfermeiro ou professor.
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
Por que você quer ser enfermeiro?
Why do you want to become a nurse?
Ele continuou seu trabalho como enfermeiro psiquiátrico.
He continued to work as a psychiatric nurse.
Certifique se de que injecta apenas a quantidade indicada pelo seu médico ou enfermeiro.
Ensure that you only inject the amount as instructed by your doctor or nurse.
A quantidade correcta de solução ser lhe á injectada pelo médico ou enfermeiro no músculo.
The correct amount of solution will be injected into your muscle by your doctor or nurse.
Cuidados de saúde sem açúcar
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.
Ele precisa de cuidados médicos adequados.
He needs proper medical attention.
Depois de observações e cuidados médicos,
After medical care and observation,
Novo Airão, Brasil (11 03 2013) enfermeiro prepara injeção anti ofídica. Existem muitas dificuldades na prestação de cuidados de saúde a comunidades da Amazônia. Durante o socorrimento a um residente local mordido por uma serpente (Surucucurana), a viagem pelo Rio Negro até ao hospital mais próximo levou oito horas.
BemVindosCubanos (Welcome Cubans), the Brazilian population thanks your solidarity and apologizes for the racist and xenophobic acts of an elitist and conservative minority! states UJS Rio de Janeiro on Facebook, sharing this cartoon by Carlos Latuff, the first medical appointment of a Cuban Doctor in Brazil , for the website Sul Vinte Um.
191 Informe o médico ou enfermeiro se sentir tonturas ou a desmaiar após a injecção.
181 Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection.
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde
स व स थ य स व क नई द न य
São muito bem cuidados.
They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered!
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
Will it provide high quality care?
Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.
Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.
Da mesma forma, os cortes e as restrições salariais no sector público aplicados actualmente por 75 países em desenvolvimento ameaçam prejudicar a prestação de serviços aos cidadãos, particularmente a nível local nas áreas rurais pobres, onde um único professor ou enfermeiro pode determinar se uma criança recebe educação ou cuidados de saúde.
Similarly, public sector wage cuts and caps currently being pursued by 75 developing countries threaten to undermine service delivery to citizens, particularly at the local level in poor rural areas, where a single teacher or nurse can determine whether a child receives an education or health care.
Queremos saber sobre cuidados médicos.
We want to know about health care.
Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting)
Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp.
Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone.
Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone.
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.
Every child who needs treatment is treated.
São uma série de robôs que devem ser cuidados.
Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde.
Restructuring of the studies in the field of health care.
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
He needs proper medical attention at a hospital.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.
She left her children in her aunt's care.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.
Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
Calves are dependent on milk for around 20 months.
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to
Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
When we do it, we will put the cost of care down.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Here little clients are treated like royalty.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Nas últimas décadas, as instituições de cuidados de saúde mental e as casas de recuperação foram encerradas em série, muitas vezes em nome da reforma dos cuidados de saúde.
In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care.
Entre 1932 e 1935, participou como enfermeiro na guerra del chaco, entre a Bolívia e o Paraguai, com apenas 15 anos.
War and writing (1932 1947) In 1932 the territorial Chaco War began between Paraguay and Bolivia and continued until 1935.
u p Um paciente (do latim patiens ) é uma pessoa que está sendo cuidada por um médico, enfermeiro ou cirurgião dentista.
Day patient A day patient or (day patient) is a patient who is using the full range of services of a hospital or clinic but is not expected to stay the night.
Campos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Campos Gerais is a municipality in the south of the Brazilian state of Minas Gerais.
A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.
Equal access to health care is not enough.
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
Alfredo confiou a cidade aos cuidados de seu genro Etelredo, ealdorman de Mércia.
Alfred entrusted the city to the care of his son in law Æthelred, ealdorman of Mercia.
são abreviaturas de aos cuidados de e referência (fórmula usada em cartas comerciais).
The U.S. media tend to use periods in two word abbreviations like United States (U.S.), but not personal computer (PC) or television (TV).
Ele foi entregue aos cuidados de Nikita Panin e de outros competentes tutores.
Paul was put in the charge of a trustworthy governor, Nikita Ivanovich Panin, and of competent tutors.
No entanto, algumas espécies de tubarão, como o tubarão enfermeiro, são capazes de bombear água através de suas guelras, o que lhes permite descansar no fundo do oceano.
However, certain species, like the nurse shark, are capable of pumping water across their gills, allowing them to rest on the ocean bottom.
Além disso, apenas metade de tais despesas figuram como um aumento a nível de cuidados de saúde recebidos pelos beneficiários do programa a outra metade flui para o sistema de financiamento geral dos cuidados de saúde dos Estados Unidos da América e abrange cuidados que não tinham sido anteriormente compensados.
Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated.

 

Pesquisas relacionadas : Cuidados Gerais - Enfermeiro - Cuidados Gerais Prática - Cuidados Médicos Gerais - Enfermeiro Especialista - Enfermeiro Especialista - Enfermeiro Licenciado - Profissional Enfermeiro - Enfermeiro Qualificado - Enfermeiro De Família - Enfermeiro Especialista Diabetes - Formação Do Enfermeiro - Médico Ou Enfermeiro