Estou preso no engarrafamento.	I'm stuck in a traffic jam.
Fiquei preso em um engarrafamento.	I was caught in a traffic jam.
Tom ficou preso no engarrafamento.	Tom got stuck in traffic.
O Tom ficou preso no engarrafamento.	Tom got caught in a traffic jam.
Havia um engarrafamento.	There was a traffic jam.
Tinha um engarrafamento.	There was a traffic jam.
Um amigo estava em um trem Helsinki Moscou e ficou preso em um engarrafamento nos trilhos, causado por um acidente na região de Novgorod.	A friend was on a Helsinki Moscow train and got stuck in the railway traffic jam, caused by .
Há um engarrafamento na autoestrada.	There is a traffic jam on the highway.
Bill Ford Um futuro além do engarrafamento	Bill Ford A future beyond traffic gridlock
O engarrafamento foi causado por um acidente.	The traffic jam was caused by an accident.
Banner em uma fábrica de engarrafamento no Brasil.	Banner's location in a bottling plant in Brazil.
Francamente, quatro bilhões de carros limpos nas estradas ainda são quatro bilhões de carros. E um engarrafamento sem emissões ainda é um engarrafamento.	Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam.
Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr.	We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Não havia engarrafamento naquele dia, nem odor de diesel no ar.	There was no traffic jam that day. You couldn t smell the diesel fumes.
Precisamos desse mesmo tipo de paixão e energia para atacar o engarrafamento global.	We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock.
Estou preso.	I'm trapped.
Estou preso.	I'm stuck.
E isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes.	And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.
Você está preso!	You are under arrest.
Você está preso?	Are you strapped in?
Você está preso!	You're under arrest.
Tom foi preso.	Tom was arrested.
Eu estou preso.	I'm stuck.
Tom foi preso.	Tom got arrested.
Eu fiquei preso.	I got stuck.
Você será preso.	You'll be arrested.
Ninguém foi preso.	No one has been arrested.
Tom foi preso?	Has Tom been arrested?
Eu fui preso.	I was arrested.
Alguém foi preso?	Was anyone arrested?
Tom ficou preso.	Tom got stuck.
Serene foi preso.	and the like.
Mosaddeq foi preso.	Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Lorenz é preso.	Lorenz is arrested and sent to prison.
E você começa a ter o mesmo tipo de engarrafamento que você tem no canal de íon,	And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel.
E fiquei preso nisso.	And I've stuck to that.
Você já foi preso?	Have you ever been arrested?
Tom não está preso.	Tom isn't in jail.
Estou preso aqui dentro.	I'm trapped in here.
Eu nunca fui preso.	I've never ever been arrested.
Tom nunca foi preso.	Tom has never been arrested.
Dan também foi preso.	Dan was also arrested.
Dan acabou sendo preso.	Dan ended up in jail.
Tom foi preso ontem.	Tom was arrested yesterday.
Tom deveria ser preso.	Tom should be arrested.

Pesquisas relacionadas : Um Engarrafamento - Engarrafamento Instalações - Engarrafamento Planta - Engarrafamento Gás - Engarrafamento Fábrica - Grande Engarrafamento - Preso

Exibir esta página em português