Translation of "engenharia de pontes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc.
Military engineering incorporates support to manoeuvre and to the force as a whole, including military engineering functions such as engineer support to force protection, counter improvised explosive devices, environmental protection, engineer intelligence and military search.
Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas.
Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts.
È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas.
Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges.
Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana.
Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana.
Ela também é pesquisadora principal em linguagem natural e inteligência artificial no laboratório de tecnologia Nuance, onde busca criar pontes entre especialistas em linguística, engenharia e inteligência artificial.
Moreover, she is a principal research scientist in natural language and artificial intelligence in the technology laboratory Nuance, where the objective is to create bridges between experts in linguistics and engineering in artificial intelligence.
520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia
520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology
Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).
Eu gosto de construir pontes.
I like to build bridges.
Havia duas pontes.
There were two bridges.
Traduzido e adaptado de Wikipedia System's Engineering Conceituação As técnicas de Engenharia de Sistemas são utilizadas em projetos complexos design de aeronaves, design de chips de computadores, integração de softwares e construção de pontes.
Consistent with the broader scope of systems engineering, the Systems Engineering Body of Knowledge (SEBoK) has defined three types of systems engineering (1) Product Systems Engineering (PSE) is the traditional systems engineering focused on the design of physical systems consisting of hardware and software.
Mais tarde, à medida que o projeto de estruturas civis como pontes e edifícios amadureceu como uma especialidade técnica autónoma, entrou no léxico o termo engenharia civil como forma de distinção entre a atividade de construção daqueles projetos não militares e a mais antiga especialidade da engenharia militar.
Later, as the design of civilian structures such as bridges and buildings matured as a technical discipline, the term civil engineering entered the lexicon as a way to distinguish between those specializing in the construction of such non military projects and those involved in the older discipline of military engineering.
'Mais pontes, menos muros'
'More bridges, no walls'
Não queimem suas pontes.
Don't burn your bridges.
Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo.
Two suspension bridges cross the Bosporus.
Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.
Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.
E nós dividimos estas pontes.
And we split these bridges.
Há muitas pontes nesta cidade.
There are many bridges in this city.
Quantas pontes há em Londres?
How many bridges are there in London?
pontes demais nesta cidade.
There are too many bridges in this city.
Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas.
Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering.
Os alunos construíram pontes com palitos de picolé.
The students built bridges with popsicles sticks.
A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar .
Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering.
Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção.
Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used.
Entre estes destacam se Engenharia acústica A engenharia acústica é a parte da engenharia que estuda formas de controle e de reprodução de fenômenos acústicos.
A scientist who works in the field of acoustics is an acoustician while someone working in the field of acoustics technology may be called an acoustical engineer.
Eles haviam construído estradas e pontes.
They had built roads and bridges.
As Pontes de García Rodríguez ou As Pontes é um concelho da Província da Corunha na Galiza, pertencente à comarca do Eume.
As Pontes de García Rodríguez is a municipality in the Comarca of Eume in northwestern Spain in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia.
Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
Connect the islands together with bridges
Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas.
He is out to build bridges, heal old wounds.
Documentário de Ipojuca Pontes, com Walmor Chagas, Brasil, 1978.
Documentary film by Ipojuca Pontes, with Walmor Chagas, Brazil, 1978.
Sua família era de Juiz de Fora, onde cresceu e se formou no antigo curso de engenharia civil eletrotécnica (hoje dividido em Engenharia Civil e Engenharia Elétrica) em 1955, graduado na Escola de Engenharia de Juiz de Fora.
His family was from Juiz de Fora, Minas Gerais, where he grew up and became a civil engineer in 1955, graduating from the School of Engineering of Juiz de Fora.
engenharia elétrica
Electronic engineering.
Engenharia Naval .
Fourth ed., rev.
De uma maneira, tecidos fabricados tem um pouco de crise de identidade aqui, porque engenheiros de estruturas constroem pontes e coisas grandes, engenharia de computação, computadores mas o que nós estamos fazendo na verdade é elaborando tecnologias para as próprias células.
In a sense, tissue engineers have a bit of an identity crisis here, because structural engineers build bridges and big things, computer engineers, computers, but what we are doing is actually building enabling technologies for the cells themselves.
Tom é estudante de Engenharia.
Tom is an engineering student.
Ele é usado na engenharia de reação (o estudo dos reatores químicos), em separações, engenharia de transferência de calor, e muitas outras sub disciplinas da engenharia química.
It is used in reaction engineering, separations engineering, heat transfer engineering, and many other sub disciplines of chemical engineering.
No Instituto de Engenharia Civil de Petrogrado, Serguei estudou arquitetura e engenharia, a profissão de seu pai.
At the Petrograd Institute of Civil Engineering, Sergei studied architecture and engineering, the profession of his father.
http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais
Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation.
Quantas pontes há através do rio Tâmisa?
How many bridges are there across the River Thames?
Atualmente apenas duas pontes são da época de Leonhard Euler.
It is available in English in The World of Mathematics.
Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos.
More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species.
As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável.
Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics.
Estudei engenharia civil.
I studied civil engineering.
Eles criam manuais de engenharia reversa.
They reverse engineer manuals.
Sou formado em Engenharia de Informática.
I am a graduate in Information Technology.
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).

 

Pesquisas relacionadas : Construindo Pontes - Queimar Pontes - Pontes Térmicas - Queimando Pontes - Pontes Fixas - Pontes Entre - Construção De Pontes - Construtor De Pontes - Pontes De Frio - Pontes De Construção - Pontes De Dissulfeto - Queime Suas Pontes - Cidade Das Pontes - Pontes De Construção Entre