Translation of "engenheiro de gravação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Engenheiro - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma nova técnica da época. | Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique introduced at that time. |
| Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma técnica então nova usada no momento em que Corsaro acreditava que ia ser o futuro da gravação. | Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique at the time which Corsaro believed was going to be the future of recording. |
| Com o engenheiro Andy Jackson de volta e Bob Ezrin contratado como coprodutor, a produção foi transferida para o barco e estúdio de gravação de Gilmour, o Astoria . | With engineer Andy Jackson back on the team, and Bob Ezrin employed as co producer, production moved to Gilmour's houseboat and recording studio, Astoria . |
| O engenheiro de som Andy Johns lembra das circunstâncias que envolveram a gravação do famoso solo de Page De acordo com Page, Stairway to Heaven Cristalizou a essência da banda. | Sound engineer Andy Johns recalls the circumstances surrounding the recording of Page's famous solo I remember Jimmy had a little bit of trouble with the solo on Stairway to Heaven ... e hadn't completely figured it out. |
| Além de Joyce, também entra para a banda o baixista Dale Hibbert, que trabalhava como engenheiro de gravação em um estúdio, o que possibilitava que a banda gravasse fitas demo. | They also added bass player Dale Hibbert, who provided the group with demo recording facilities at the studio where he worked as a recording engineer. |
| Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. | Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. | A recording studio is a facility for sound recording and mixing. |
| Bob virou engenheiro. | Bob became an engineer. |
| Eu sou engenheiro. | I'm an engineer. |
| Você é engenheiro. | You're an engineer. |
| Sou engenheiro químico. | I'm a chemical engineer. |
| Sou engenheiro mecânico. | I am a mechanical engineer. |
| Engenheiro de estudos no sector privado | Engineer in the competitive sector |
| Para os próximos dois anos o guitarrista Mike Hasty continuaria para trabalhar fora de seu estúdio de gravação Cloud City como um engenheiro que trabalhava com bandas como The Black Dahlia Murder e Bloodlined Calligraphy. | For the next 2 years guitarist Mike Hasty would continue to work out of his recording studio Cloud City as an engineer working with bands such as The Black Dahlia Murder and Bloodlined Calligraphy. |
| Gravação automática | Autosave |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Opções de Gravação da Imagem | Save Image Options |
| Opções de Gravação das Imagens | Save Image Options |
| Ele é um engenheiro. | He's an engineer. |
| Tom é engenheiro elétrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Tom é engenheiro eletricista. | Tom is an electrical engineer. |
| Meu irmão é engenheiro. | My brother is an engineer. |
| Eu quero ser engenheiro. | I want to be an engineer. |
| Eu quero ser engenheiro. | I want to become an engineer. |
| Felipe não é engenheiro. | Phillip isn't an engineer. |
| Meu sogro é engenheiro. | My father in law is an engineer. |
| Tom é um engenheiro. | Tom is an engineer. |
| Meu pai era engenheiro. | My father was an engineer. |
| Tom era engenheiro elétrico. | Tom was an electrical engineer. |
| Tom quer ser engenheiro. | Tom wants to be an engineer. |
| Tom não é engenheiro. | Tom isn't an engineer. |
| Eu não sou engenheiro. | I'm not an engineer. |
| Tom é engenheiro industrial. | Tom is an industrial engineer. |
| Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado). | Refuge Engineer Wiltgen (dismantled). |
| Tom está trabalhando como engenheiro de software. | Tom is working as a software engineer. |
| 27 de Dezembro Henri Pitot, engenheiro francês. | 1715) December 27 Henri Pitot, Italian born French engineer (b. |
| Um engenheiro de software escreve programas de computador. | A software engineer writes computer programs. |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Activar a gravação automática de ficheiros | Enable files autosave |
| 24 horas de gravação, muitos fios. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Ao longo de 2001, 2002 e 2003, a banda trabalhou na composição de um novo material, inicialmente alugando uma casa em St. Tropez, onde o engenheiro de som Mark Tinley construiu um estúdio de gravação para as primeiras sessões de composição. | Throughout 2001, 2002 and 2003, the band worked on writing new material, initially renting a house in St. Tropez where sound engineer Mark Tinley built a recording studio for their first serious writing session. |
| Eu sou um engenheiro mecânico | I'm a process engineer. |
| Meu irmão tornou se engenheiro. | My brother became an engineer. |
| Meu pai é engenheiro eletricista. | My father is an electric engineer. |
Pesquisas relacionadas : Engenheiro De Gravação De Som - Gravação De - Engenheiro Para Engenheiro - Gravação Notarial - Gravação Sonora - Gravação Master - Para Gravação - Gravação Contínua - Primeira Gravação - Gravação Vocal
