Translation of "enorme diferença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Enorme - tradução : Enorme - tradução : Enorme diferença - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| Há uma enorme diferença entre a África. Gana está aqui no meio. | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
| É possível fazer uma diferença enorme quando o material é traduzido na língua local. | It can make a massive difference if the material is translated into local languages. |
| Coisas muito simples tecnologias padronizadas que podíamos encontrar facilmente na então recente Web, certamente fariam uma diferença enorme nesse problema. | And so very simple things off the shelf technologies that we could easily find on the then early Web would clearly make a huge difference to that problem. |
| Contudo, o momento preciso e a natureza de tal redução fazem uma enorme diferença nas perspectivas económicas de um país. | But the precise timing and nature of that write down makes an enormous difference for a country s economic prospects. |
| A inovação tecnológica e as ideias recicláveis podem fazer uma enorme diferença na maneira como o mundo produz e consome. | Technological innovation and recyclable inputs can make a huge difference to the way the world produces and consumes. |
| Então, passei a observar a paixão. Passei a observar eficiência versus eficácia, como o Tim falou antes, é uma diferença enorme. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Mas como os países estruturam os seus sistemas de saúde e as suas sociedades faz uma diferença enorme em termos de resultados. | But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes. |
| A diferença entre uma gripe sazonal comum e uma pandemia é de um fator de aproximadamente 1.000 em óbitos e certamente enorme impacto econômico. | And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact. |
| mas a diferença de uns poucos anos na valorização na bolsa é claramente enorme. E é por isso que a avaliação do tempo é tudo. | But the difference of a few years on stock market valuations is obviously extreme. And that's why timing is everything. |
| E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. | Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010). |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| É enorme! | It's enormous! |
| É enorme. | It's huge. |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| Mas de uma forma geral, estas pessoas que passaram por isto têm atitudes incríveis. E apenas o fato que outras pessoas se importam faz uma enorme diferença para elas. | But universally, these people that had been through this had astounding attitudes, and just the fact that people care makes a huge difference to them. |
| Uma medida simples faria uma enorme diferença Todos os países deviam permitir que os seus acordos em matéria de segurança nuclear fossem analisados por pares, através de especialistas internacionais. | One simple measure would make a big difference All countries should allow peer reviews of their nuclear security arrangements by international experts. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| Que cachorro enorme! | What a big dog! |
| Que animal enorme! | That animal is huge! |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| eu qcho que as pessoas estão começando a perceber como isto é importante, e que realmente isto pode fazer uma diferença enorme para milhoes de vidas, se nós o fizermos certo. | I think people are beginning to recognize how important this is, and it really can make a difference for millions of lives, if we get it right. |
| O problema é enorme. | The problem is enormous. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| É um enorme benefício. | That's an enormous benefit. |
| Então, um problema enorme. | So, a huge problem. |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| O foguete era enorme. | The rocket was huge. |
| É uma vitória enorme. | It s huge achievement. |
| Aquele avião é enorme! | That plane is enormous! |
| Este prédio é enorme. | This building is huge. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
| E isto era absolutamente enorme. | So it was absolutely gigantic. |
| Isto é um crânio enorme. | That's a big skull. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| O movimento artesanal é enorme. | The artisanal movement is huge. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Esta era uma enorme revelação. | This was an enormous revelation. |
| Rotulagem é um enorme problema. | Labeling is a massive problem. |
| Este é um efeito enorme. | That is a huge effect. |
| Então foi um esforço enorme. | So it was a massive effort. |
| mas o retorno é enorme. | But the pay off is really enormous. |
Pesquisas relacionadas : Uma Enorme Diferença - Fazer Enorme Diferença - Enorme - Enorme Interesse - Enorme Lacuna - Enorme Vantagem - Enorme Perda - Estoque Enorme - Enorme Experiência
