Translation of "enriquecer a sua equipa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enriquecer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você quer enriquecer? | Do you want to be rich? |
| Creio em só enriquecer a economia. | I believe in just enriching the economy. |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| E setemeis a pobreza, sabei que se a Deus aprouver, enriquecer vos á com Sua bondade, porque é Sapiente, Prudentíssimo. | In case you fear indigence (from the stoppage of business with them), then God will enrich you of His bounty if He will, for God is all knowing and all wise. |
| Enriquecer é o contrário de empobrecer. | Getting rich is the opposite of getting poor. |
| Bush e a sua equipa utilizaram três argumentos principais para justificarem a invasão do Iraque. | Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Os outros consumidores que participam do sistema financeiro formal irão fortalecer as economias nacionais e, por sua vez, enriquecer a economia mundial. | The additional consumers participating in the formal financial system will strengthen national economies and, in turn, enrich the global economy. |
| O presidente, então, juntamente com o Conselho, apresenta a sua equipa ao Parlamento para ser examinada. | The President then, together with the Council, puts forward his team to the Parliament to be scrutinised. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Sócrates e sua equipa responderam esta a declarar que provavelmente foi um mal entendido dos serviços parlamentares. | Sócrates and his staff replied to this by stating that it was probably a misunderstanding in the parliamentary services. |
| A Google enriquece a si mesma ao enriquecer milhares de blogueiros com o AdSense. | Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense. |
| Ou vocês conseguirão enriquecer suas vidas priorizando isso e prestando atenção a isso. | Or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore. | Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore. |
| Depois de aposentado montou a sua própria equipa, Surtees Racing Organization, que disputou a Fórmula 1 durante os anos 1970. | In 1970, Surtees formed his own race team, the Surtees Racing Organisation, and spent nine seasons competing in Formula 5000, Formula 2 and Formula 1 as a constructor. |
| A tua equipa é melhor do que a nossa. | Your team is stronger than ours. |
| Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade. | You need another internship to bolster your college applications. |
| Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura. | Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting. |
| Você pode usar uma das imagens daqui para enriquecer seus tweets. | You can use one of the images from here to enrich your tweets. |
| Desporto A cidade tem a sua própria equipa de futebol, a União Desportiva de Leiria, habitualmente chamada somente de União de Leiria. | Sport The city of Leiria has its own football (soccer) team, the União Desportiva de Leiria, commonly called just União de Leiria. |
| Pode se, através da arte, manter e enriquecer a memória coletiva das pessoas de Madagascar. | Through art, one can maintain and enrich the collective memory of malagasy people. |
| Apesar de competir em vários desportos, o Sporting é sobretudo conhecido pela sua equipa de futebol. | Although they compete in a number of different sports, Sporting are best known for their association football team. |
| É mais conhecido pela sua equipa de futebol profissional que joga na Primeira Liga, a mais importante do futebol português. | It is best known for its professional football team, which plays in the Primeira Liga, the top tier of the Portuguese football league system. |
| Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo. | At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour. |
| Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar. | Marítimo, helping his team finish fourth in the league. |
| Quem arrecada este superavit da equipa ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Meu nome é Kallash e eu quero enriquecer vidas através de vidros multicoloridos. | My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass. |
| Grande parte do mérito cabe ao Presidente Barack Obama e à sua equipa, embora tenham cometido alguns erros. | President Barack Obama and his team, despite some missteps, deserve most of the credit. |
| Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga. | In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed. |
| Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido. | That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. |
| Será o patriotismo realmente a chave para este tipo de espírito nas equipas nacionais, como os críticos alemães da sua própria equipa acreditam? | Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe? |
| Simão continuou em excelente forma na época 2005 2006, ajudando a sua equipa na UEFA Liga dos Campeões, chegaram aos quartos de final. | He continued his excellent form into 2005 06, helping his side in the UEFA Champions League campaign, where it reached the quarterfinals. |
| Eles estão enriquecendo outros, não por causa de altruísmo, mas como uma forma de enriquecer a si mesmos. | They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves. |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Irá também depender da visão da equipa. | It will also depend on the vision the team will have. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Se os cidadãos dessa classe emergente não puderem sequer entrar nos novos estádios luxuosos para verem a sua equipa nacional, eles não ficarão felizes. | If they cannot even enter the luxurious new stadiums to see their national team play, they will not be happy. |
| Quando os franceses ganharam o Mundial em 1998, atribuíram a vitória à multietnicidade da sua equipa a personificação do compromisso da França com a liberté, égalité, fraternité. | When the French won the World Cup in 1998, they ascribed it to their team s multi ethnicity the embodiment of France s commitment to liberté, égalité, fraternité. |
Pesquisas relacionadas : A Sua Equipa - Enriquecer A Sua Vida - Enriquecer A Sua Experiência - Enriquecer - Enriquecer - Apoiar A Sua Equipa - Integrar A Sua Equipa - Reforçar A Sua Equipa - Complementar A Sua Equipa - Gerir A Sua Equipa - Enriquecer A Discussão - Enriquecer A Pele - Enriquecer Com
