Translation of "ensaiando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estavam ensaiando uma cena de assalto. | They were rehearsing a robbery shoot. |
| Jackson passou a maior parte do tempo sozinho, ensaiando passos de dança. | Jackson spent much of his time rehearsing dance steps alone. |
| A banda estava ensaiando regularmente, supervisionada pelo amigo de McLaren Bernard Rhodes, e já havia tocado pela primeira vez em público. | The group had been rehearsing regularly, overseen by McLaren's friend Bernard Rhodes, and had performed publicly for the first time. |
| Com três membros na banda, Åkerfeldt assumiu o vocal e o trio passou o próximo ano compondo e ensaiando o novo material. | Following Isberg's departure, Åkerfeldt took over vocal duties and he, Lindgren, and Nordin spent the next year writing and rehearsing new material. |
| A banda começou ensaiando canções escritas por Cornell antes da morte de Wood, e trabalhando com material de demos escritas por Gossard e Ament. | The band started rehearsing songs that Cornell had written on tour prior to Wood's death, as well as re working some existing material from demos written by Gossard and Ament. |
| O verão e outono de 1996 foram gastos escrevendo, ensaiando e confeccionando o álbum de estreia que logo sairia, intitulado Glory to the Brave . | http www.vicrecords.com The musicians soon received a deal and spent the whole of the following year writing the album Glory to the Brave . |
| Isto se repete através da noite ensaiando, sendo amarrado no mastro, tentando uma maneira de se livrar das cordas, batendo sem piedade no pobre imediato. | This repeats itself through the night rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly. |
| Rose disse que passou noites ensaiando e compondo com os vários novos membros do Guns N' Roses, trabalhando no próximo álbum da banda, Chinese Democracy . | Rose was said to spend his nights rehearsing and writing with the various new lineups of Guns N' Roses, working on the band's next album, Chinese Democracy . |
| Eles escolheram I'll Be There , uma canção que se tornou popular pelo grupo The Jackson 5 em 1970, ensaiando a algumas vezes antes da noite do programa. | They chose I'll Be There , a song made popular by The Jackson 5 in 1970, rehearsing it few times before the night of the show. |
| Os irmãos Paul e Michael Berrow, donos do Rum Runner , tornaram se empresários do grupo, colocando os para fazer serviços de vigia e limpeza enquanto não estivessem ensaiando. | The owners of the club, brothers Paul and Michael Berrow, became the band's management, paying them to work as doormen, disc jockeys and busboys when they were not rehearsing. |
| Durante as últimas fases da Guerra Fria, no entanto, ambos os países desenvolveram programas de testes acelerados, ensaiando várias centenas de bombas durante a segunda metade do século XX. | During the later phases of the Cold War, though, both countries developed accelerated testing programs, testing many hundreds of bombs over the last half of the 20th century. |
| Jay Walker explica por que dois bilhões de pessoas ao redor do mundo estão tentando aprender Inglês. Ele compartilha fotos e áudio de dar arrepios de estudantes chineses ensaiando Inglês a segunda língua do mundo aos milhares. | Jay Walker explains why two billion people around the world are trying to learn English. He shares photos and spine tingling audio of Chinese students rehearsing English the world's second language by the thousands. |
