Translation of "então aí está" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E aí está ela novamente, quando começa a ser resolvida tectonicamente, e então aí está a escola. | And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school. |
| Então, você que está aí sentado, assistindo TV liga pra mim. | So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me. |
| Aí está. | Here it goes. |
| Está aí? | Are you there? |
| Está aí? | Is it there? |
| Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha. | There's our milk. There's our carton. |
| Então aí está um perigo da pseudociência, em acreditar nesse tipo de coisa. | So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing. |
| Aí está, movendo o sol por aí. | There you are, swinging the sun around. |
| então vamos começar aí. | So let's start there. |
| Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui? | So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? |
| Sim, aí está. | Yeah, there you go. |
| Homem Aí está. | Man There we go. |
| Aí está, OK. | There you are, OK. |
| E aí está. | And so there you have it. |
| Você está aí? | Are you there? |
| Quem está aí? | Who's there? |
| Está chovendo aí. | It's raining there. |
| Está nevando aí. | It's snowing there. |
| Quem está aí? | Who is there? |
| Quem está aí? | Who goes there? |
| Tom? Está aí? | Tom? Are you in there? |
| Você não está nem aí, está? | You don't give a shit, do you? |
| DH Então aí vamos nós. | DH Then here we go. |
| E permaneceu aí desde então. | It has remained there ever since. |
| Então, Tatoeba é isso aí. | So that's Tatoeba. |
| Aí está a bolacha. | There's the chip. |
| Cheryl Isso, aí está. | SS Yes, there you go. |
| Aí está, o automóvel. | There we go, the automobile. |
| Aí está o Duke! | That's Duke! |
| O Tony está aí? | Is Tony there? |
| O outono está aí. | Autumn is just around the corner. |
| Ela já está aí? | She's there already? |
| Aí está o problema. | That's where the problem lies. |
| Espírito, você está aí? | Spirit, are you there? |
| Ninguém está nem aí. | No one cares. |
| Ninguém está nem aí. | Nobody cares. |
| Tom, você está aí? | Tom, are you there? |
| Tom, você está aí? | Tom, are you in there? |
| Você está aí dentro? | Are you in there? |
| Quem está aí contigo? | Who's in there with you? |
| Pare aí onde está! | Freeze right there! |
| Aí está o médico. | There's the doctor. |
| Mary, você está aí? | Mary, are you in there? |
| Então a pergunta é como se reinventa algo que já está por aí há cinco milênios? | So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia? |
| E aí está a graça. | And that's the fun. |
Pesquisas relacionadas : Aí Está - Está Por Aí - Você Está Aí - Quem Está Aí - Aí Está Você - Quem Está Aí? - Então Você Está - Está Bem Então - Então Está Bem - Ainda Está Por Aí - E Aí - Por Aí - Aí Mostrado - Alguém Aí
