Translation of "então decidimos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então decidimos testar isso no laboratório. | So we decided to test this in the lab. |
| Então finalmente decidimos por Siq do Alexander. | So we finally decided on Alexander's Siq. |
| Então decidimos fazer um projeto especial juntos. | So we decided to do a special project together. |
| Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir. | So as researchers, that's what we decided to find out. |
| Então nós decidimos ei, ilumine ali. Ah, obrigado. | So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you. |
| Então nós decidimos colar branco, branco nos muros. | So we decided to paste white, white on the walls. |
| Então decidimos não retirar o sujeito e refazer o experimento. | So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment. |
| Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto. | So we decided to come the year after and keep doing the project. |
| Então isso é o tipo de coisa que decidimos fazer. | And so this is the kind of thing we decided to do. |
| Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente. | So we decided at Stanford to build a different self driving car. |
| Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo. | ' So we decided to move on and do something completely new. |
| Então decidimos que o melhor lugar para começar era com cócegas. | And so we decided the most obvious place to start was with tickling. |
| A nossa casa atual é pequena demais, então decidimos nos mudar. | Our present house is too small, so we decided to move. |
| Decidimos então por o Gyllene Tider para descansar ... por um tempo . | We decided to put Gyllene Tider to rest... until further notice. |
| Então decidimos que precisávamos de algumas regras, e chegamos até um número. | So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number. |
| Então decidimos tirar retratos de Palestinos e Israelenses fazendo os mesmos trabalhos taxista, advogado, cozinheiro. | So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs taxi driver, lawyer, cooks. |
| E então decidimos que tínhamos que mudar de Inglês para Holandês em Het globale Verwarmen . | And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen. |
| Decidimos devolver localmente. | We decided to give back locally. |
| Nós decidimos ficar. | We decided to stay. |
| Nós já decidimos. | We've already decided. |
| Não decidimos nada. | We haven't decided anything. |
| Então trocamos cartões, fomos nos comunicando por telefone e decidimos começar esta organização, Amigos da High Line . | So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line. |
| E a coisa foi ficando séria, então nós decidimos convidar a todos para um jantar, nossos pais. | And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. |
| Nós decidimos por votação. | We decided by vote. |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| Nós decidimos ficar com Tom. | We decided to stay with Tom. |
| Nós decidimos adotar uma criança. | We've decided to adopt a child. |
| Nós ainda não nos decidimos. | We haven't decided yet. |
| Nós ainda não decidimos nada. | We haven't decided anything yet. |
| Nós decidimos não fazer isso. | We decided not to do that. |
| Então, sobre a iniciativa que Chris mencionou nós decidimos lançar no AMD o que chamamos de 50 por 15. | Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15. |
| Então, em vez de tentar fazer um carro que pode voar, decidimos tentar fazer um avião que poderia rodar. | So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. |
| Menos de 5.000 espécies de micróbios foram caracterizadas nos últimos dois anos, e então decidimos fazer algo a respeito. | Less than 5,000 microbial species have been characterized as of two years ago, and so we decided to do something about it. |
| Então decidimos fazer um conjunto massivo de cálculos e começamos a produzir custos verdes para a Índia e seus estados. | So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. |
| Então, eu e uma maravilhosa estudante, Sam, decidimos usar a coisa mais fácil em que pudemos pensar massinha de modelar. | So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh. |
| Decidimos agora ir para a África. | And we have now decided to go into Africa. |
| Decidimos que vamos deixar em aberto. | We ve decided we re just going to let that go. |
| Decidimos entrar no mercado dos EUA | We decided to come into the U.S. |
| Nós não decidimos onde vamos descansar. | We haven't decided where to take a rest. |
| Então o que acontece em adultos é que se decidimos que algo é relevante ou importante, nós devemos prestar atenção nisso. | So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it. |
| Então decidimos sair às ruas em Chicago e perguntar a algumas pessoas na rua sobre o que poderiam fazer com isto. | So we decided to go out onto the streets of Chicago and ask a few people on the streets what they thought you could do with this. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas. | So we decided to privatize many of our enterprises. |
| decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão. | We would decide to establish this charter of compassion. |
| Não, nós decidimos fazer um pouco mais. | No, we decided to do a bit more. |
Pesquisas relacionadas : Decidimos - Como Decidimos - Quando Decidimos - Decidimos Para - Decidimos Que - Como Decidimos - Nós Decidimos - Depois Decidimos - E Eu Decidimos - Até Então - Então Talvez
