Translation of "então deixe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então deixe me ir. | E Then let me go. |
| Então, deixe me ajudá lo | So here, let me help you. |
| SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. | SM So let me ... Let me give you an example. |
| Então, deixe me contar uma estória. | So let me tell you a story. |
| Então deixe me sacar minha calculadora. . | So let me get my calculator out. |
| Então me deixe elaborar isso um pouco. | So let me just spool it out a little bit. |
| Então deixe me mostrar lhes alguns objetos. | So let me show you a few objects. |
| Deixe me então projetar para o futuro. | So, let me start projecting forward. |
| Então deixe me falar sobre hidrogênio primeiro. | So let me talk about hydrogen first. |
| Então deixe me mostrar pequenas sequências disso. | So let me show you a little tiny sequence of this. |
| Então deixe me trazer algumas cordas à história. | So let me bring some strings into the story. |
| Então deixe me dar uns exemplos de predições | So let me give you a few examples of predictions. |
| Então deixe me tirar alguns desses do caminho. | So let me get some of these out of the way. |
| Então, não deixe apenas para especialistas, médicos e enfermeiras. | So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses. |
| Então deixe me desenhar uma distribuição T bem aqui. | So let me draw a T distribution right over here. |
| Então, deixe eu dar um exemplo de delegar na prática. | So, let me give you an example of delegation in practice, right. |
| Então deixe me voltar e perguntar o que é poder? | So let me step back and ask what's power? |
| Então deixe me perguntar algo que talvez vocês achem normal. | So let me ask you something you may take for granted. |
| Então, deixe me dizer a vocês, o que significa tudo isso? | So let me just tell you, the great part of all of this? |
| TS Então aqui estão... JH Muito bem, deixe me abrir espaço. | TS So here are the JH All right, I'll get out of the way here. |
| Então deixe me apresentar a vocês alguns de meus artistas fictícios. | So now let me introduce some of my fictional artists to you. |
| Então deixe me contar lhes um segredo eu sou um otimista incurável. | And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist. |
| Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue. | So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you. |
| Então, deixe me dar alguns exemplos disso para tornar isso muito mais concreto. | So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| Então mas deixe me então isso me ajudou a entender a indústria agrícola, que é claro é um sistema Cartesiano. | So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Então deixe me terminar com apenas algumas palavras sobre as aplicações que achei para isto. | So let me end with just a few words about applications that we've found for this. |
| Meu amigo Peter diz, Se você ama alguma coisa, deixe a ir. Então, por favor, | My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. |
| Então deixe me lhes mostrar um exemplo de algo que foi traduzido com uma máquina. | So let me show you an example of something that was translated with a machine. |
| Então deixe me dizer oficialmente que vulnerabilidade é o berço da inovação, criatividade e mudança. | So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change. |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes . | So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Então, deixe me perguntar uma coisa a vocês ou, na verdade, deixe me perguntar para vocês que estão aqui Qual a sensação emocionalmente qual a sensação de se estar equivocado? | So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? |
| Então se eu fizer isso... então deixe me apenas fazer isso bem... então se eu multiplicar toda essa... isso realmente são duas equações... ou duas inequações, você poderia dizer. | So if I do that so let me just do that right over so if I multiply this entire this is really two equations or two inequalities I should say. |
| Deixe estar. | Let it be. |
| Deixe fechado. | Leave it closed. |
| Me deixe. | Leave me. |
| Deixe me. | Leave me. |
| Deixe nos. | Leave us. |
| Nos deixe. | Leave us. |
| Não tenho a resposta. Mas deixe me dar a vocês uma simples preocupação ou talvez uma afirmação, então. | I don't have the answer. But let me give you a simple concern or maybe statement, then. |
Pesquisas relacionadas : Então Por Favor Deixe - Deixe Eles - Deixe Totalmente - Deixe Aberto - Me Deixe - Deixe Cair - Deixe Mensagem - Deixe-o - Deixe Espaço - Deixe Esfriar - Deixe Pia
