Translation of "então diz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Então - tradução : Então - tradução : Então - tradução :
Keywords : Then Where

  Examples (External sources, not reviewed)

Então Kleiber diz respeito a processo.
So Kleiber is about process.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
E então alguém diz, Esperem, esperem, esperem, eu achei.
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
Ele diz, Admire se. E então é um software.
It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software.
Então, o que isto nos diz sobre o futuro?
So what does this tell us about the future?
E você diz então, Ok, então como vocês sabem o endereço de suas casas?
And you say then, OK, then how do you know your home address?
Então a lista de ingredientes diz sim alguma coisa, e às vezes diz se algo está errado.
So the list of ingredients does tell you something, and sometimes it tells you something that's wrong.
Então o genoma realmente diz muito mais sobre pré disposição.
So the genome really tells you much more about predisposition.
E então Ulisses diz Eu sei que você pode fazer isto.
And then Odysseus says, I see that you can get it.
Então quando você diz crianças, eles rapidamente irão concordar com você.
And then when you say children, they will pretty quickly agree with you.
Ele então diz Vou colocar a língua na carne do cão.
So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh.
E então, toda vez que você diz, oh, posso prever coisas
And so, all the time you say, oh, I can predict the things.
Mas então ele reflete e diz Sabe, não estou sendo sincero.
But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth.
Então Kate diz, Shekhar, o que você quer que eu faça?
So Cate says, Shekhar, what do you want me to do?
E então, isto não diz respeito a opiniões de cada um.
And therefore, it's not a matter of opinion.
Ele diz, Você espera. Eu já volto, e então se afasta.
He says, You wait. I'll be back, and he walked away.
E então, ele diz, Como posso explicar essa falta de emoção?
And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Então ele diz O que os genes querem? O gene egoísta.
So he's saying, what do genes want? The selfish gene.
O Marajá, então, diz a Short Round como sair das minas.
The Maharajah then tells Shorty how to get out of the mines.
Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer?
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
E então o seu primo diz, Ei, primo, olha só esse site.
And then your cousin says, Hey cuz, check out this website.
Idris para, mas então começa de novo, e Fraser diz Por favor!
Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please!
E então alguma alma alegre geralmente diz Ei, não esqueçam das pragas.
And then some cheery soul usually always pipes up and says, Hey, don't forget about plagues.
Então alguém diz, Exclua, por favor. Exclua isso não é digno de nota.
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
Mas isso não nos diz muita coisa, então nós clonamos a coisa toda.
But that doesn't tell us too much, so we actually clone the whole thing.
Então aqui está o que diz a minha explicação no canto esquerdo inferior
So here's what it says in my explanation at the bottom left.
Ticostacruz Não sou Católico, então a Renuncia do Papa não me diz nada.
Ticostacruz I'm not Catholic, so the Pope's resignation means nothing to me.
Então ela diz, Bem, eu vejo Jesus, e começa a chorar e vai embora.
And she goes, Well, I see Jesus, and started crying and left.
Então Boltzmann diz, veja, podemos começar com o universo que estava em equilíbrio térmico.
So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.
Sharmeen Obaid Chinoy Ele diz que as crianças recebem então meses de treinamento militar.
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.
Certo, então, um médico diz ao seu paciente, Eu tenho notícias más e péssimas.
Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news.
Então dirás a Faraó Assim diz o Senhor Israel é meu filho, meu primogênito
You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn,
E então minha esposa diz Bom, você pode gostar dele, mas ninguém mais vai .
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.
Então ele está conversando com ela, e em algum ponto ela diz, Então, você sabe, foi isso. Foi isso. Estava feito.
So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done.
Então ele vem para este país, e ele diz Nós precisamos um grande estímulo fiscal .
So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus.
Meu amigo Peter diz, Se você ama alguma coisa, deixe a ir. Então, por favor,
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
R.S. Isso. Então Ivan está com seu sanduíche e diz Yum yum yum yum yum!
RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum!
E então você diz Meu Deus, se esta é minha mãe, como posso estar excitado?
And you say, My God, if this is my mom, how come I'm being sexually turned on?
Geralmente é 90 por cento. Então você me diz que dorme melhor que o esperado.
It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected.
Então o diretor olha para isso e diz, 3 por cento por 300.000 dólares? Esqueça.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.
Ele então escreveu num papel um verso do Alcorão que diz A paciência será recompensada .
He then wrote on a paper a verse of Quran that says Patience will be rewarded .
Então diz para si mesmo, muito tranquilamente, Turbulento mar, Se estendendo até Sado A Via Láctea
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .
Então eu acho que isso nós diz porque é que nós precisamos ajustar as nossas prioridades.
So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.
Então, o site do Instituto Nacional do Câncer diz que o câncer é uma doença genética.
So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease.
Chase então encontra Bruce Wayne lá fora e diz lhe que o seu segredo está seguro.
Chase then meets Bruce Wayne outside and tells him his secret is safe.

 

Pesquisas relacionadas : Diz - Diz - Diz - Diz - Diz Isso - Você Diz - Diz Lhe - Diz Que - Teoria Diz - Como Diz