Translation of "então eu fui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, eu fui. | So, I went. |
| E então fui massagista. E então eu fui uma paisagista. | And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. |
| E então, eu fui embora. | So anyway, I left. |
| Então eu fui para outro lugar. | Then I went somewhere else. |
| Então eu fui para a biblioteca. | So I went to a library. |
| Então eu fui lá naquele mesmo verão. | So I went back that very summer. |
| E eu fui arqueologista, e então eu quebrei coisas. | And I was an archeologist, and then I broke things. |
| Então eu fui um defensor disso. Eu acreditava nisso. | So I was a stickler for that. I believed in that. |
| Então, aquela noite eu fui dormir muito entusiasmada. | So I went to bed that night pretty excited. |
| Então meus pais me encorajaram, e eu fui. | So my parents encouraged me to do it. I left. |
| Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei. | So I kind of switched. I went to MIT, finished. |
| risos Então eu fui um dos fracassos deles. | So I was one of their failures. |
| Eu fui muito longe. Então parece que é isso. | I've gone too far. So that sounds like it's it. |
| E então fui um artista de variedades, eu acho. | And then I was an entertainer, I guess. |
| Então fui. | So I went. |
| E decidi que iria para a escola. Então eu fui. | And I decided that I was going to go to school. So I did. |
| Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar. | I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. |
| Então eu fui e medi toda a geometria porque, eu imaginei, ei!, biomímica, | And then I went in, and measured all the geometry because I figured, hey, biomimicry. |
| PR Se você contar, é, cidades. Então mas eu fui e eu não fui eu acho que eu não fui tão bom na escola quanto eu poderia ter ido. Eu acho que você está certo. | PR If you count, yeah, cities. So but I did and I didn't do I think I didn't do as well in school as I could have. I think you're right. |
| Então eu fui a biblioteca para descobrir como aquela coisa funcionava. | So I went into the library to figure out how did this thing work. |
| Desde então, eu fui criada como filha única de mãe solteira. | From then on, I was raised as a single child by a single mother. |
| Então eu fui publicado, meu projeto aparece em um livro, sabem? | So, I was published, you know, so, wow, my design's in a book, you know? |
| Então pela primeira vez eu fui convidado a falar no Parlamento. | So for the first time, I got invited to speak at the National Parliament. |
| E funciona a hidroeletricidade, então eu fui do ar para a água. | And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water. |
| E eu fui. Então, sabe, meio que, ele me manteve na linha. | And I did. So, he kept me in line. |
| Então rapidamente eu fui trabalhar com um grande time ao meu redor. | So I quickly went to work with a great team around me. |
| Então eu fui para o Google Earth e aprendi sobre a África. | So I went to Google Earth and learned about Africa. |
| Então, no último verão, eu fui a Cape para me esconder da simplicidade, e também fui à Gap, porque eu só tinha calças pretas. | So, I went to the Cape last summer to hide from simplicity, and I went to the Gap, because I only have black pants. |
| E então ele disse que naquele momento eu fui sequestrado pela polícia egípcia . | And at this point he says I was kidnapped by the Egyptian police. |
| Então, quando eu fui estudar os pinguins de magalhães não tive quaisquer problemas. | So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems. |
| E então eu fui e fiz essa escultura, a partir de bronze sólido. | And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze. |
| Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação. | So, I went off with this, and began to look for things even more. |
| Então eu fui capaz de congelar a imagem frame a frame para garantir. | So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure. |
| Então fui fazer os experimentos. | And so I I did some experiments. |
| Eu fui. | I went. |
| Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima. | Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. |
| Então, eu fui uma leitora precoce. E o que eu lia eram livros infantis britânicos e americanos. | So I was an early reader, and what I read were British and American children's books. |
| Então eu tinha esse pecado na minha alma quando fui à minha primeira confissão. | So I had this sin on my soul when I went to my first confession. |
| Então eu fui dormir, já tinha dado o que tinha que dar pra mim. | So I went to sleep, and that was it for me. |
| Eu me levantei às seis, tomei café da manhã e então fui à escola. | I got up at six, ate breakfast and then went to school. |
| Então, eu fui ontem. me desculpem, eu pulei um pedaço da palestra,. e fui ao edifício da Academia Nacional de Ciências, e eles vendem brinquedos, micróbios gigantes. | So, I went yesterday, I apologize, I skipped a few of the talks, and I went over to the National Academy of Sciences building, and they sell toys, giant microbes. |
| Agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra. | Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. |
| Eu fui para a Parsons School of Design e então iniciei minha carreira como designer. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| Então eu fui à Rússia, e minha mãe também, durante a época da União Soviética. | So I went to Russia, and my mother also, during the time of the Soviet Union. |
| Depois disso eu fui embora, mas então percebi que esqueci minha mochila na casa deles. | After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. |
Pesquisas relacionadas : Eu Fui - Eu Fui - Eu Fui - Eu Fui - Então Eu - Então Eu - Como Eu Fui - Eu Também Fui - Eu Fui Atingido - Eu Fui Largado - Eu Fui Encorajado - Eu Fui Estuprada - Eu Fui Embora
