Translation of "então fique" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se não quer comer batatas, então fique com fome. | If you don't want to eat potatoes, then sit hungry. |
| Se você quiser que eu fique, então me diga. | If you want me to stay, then tell me. |
| Não fique preocupado, fique feliz! | Don't worry, be happy! |
| Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito. | So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. |
| Fique lá. | Stay in. |
| Fique atento! | Look out! |
| Fique sério. | Get serious. |
| Fique quieta. | Keep quiet. |
| Fique quieto. | Keep quiet. |
| Fique quieta. | Keep quiet! |
| Fique quieto. | Keep quiet! |
| Fique aí. | Stay there. |
| Fique ali. | Stay there. |
| Fique conosco. | Stay with us. |
| Fique calmo. | Stay calm. |
| Fique calma. | Stay calm. |
| Fique calmo. | Be calm. |
| Fique calmo. | Stay cool. |
| Fique quieta. | Be quiet. |
| Fique quieta. | Stay quiet. |
| Fique quieto. | Be quiet. |
| Fique abaixado! | Stay down! |
| Fique abaixado! | Stay down. |
| Fique parado. | Stay still. |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique quieto. | Stay quiet. |
| Fique aqui. | Stay here. |
| Fique perto. | Stay close. |
| Fique longe. | Stay away. |
| Fique acordado. | Stay awake. |
| Fique parado! | Stand still! |
| Fique parada! | Stand still! |
| Fique parado. | Sit still. |
| Fique parada. | Sit still. |
| Fique olhando. | Keep looking. |
| Fique abaixado. | Keep down. |
| Fique abaixada. | Keep down. |
| Fique afastado. | Keep back. |
| Fique sério. | Get serious! |
| Fique sério. | Be serious. |
| Fique séria. | Be serious. |
| Fique contente. | Be content. |
| Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto. | I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. |
| Mulher Fique aqui. | Woman Take a step here. |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
Pesquisas relacionadas : Então Fique Ligado - Fique Feliz - Fique Curioso - Fique Abaixado - Fique Offline - Fique Dentro - Fique Online - Fique Quieto - Fique Sozinho - Fique Seco
