Translation of "então mais uma vez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então vou mostrar mais uma vez. | And so I'll just show it one more time. |
| Então, mais uma vez, acredito no expressivo. | So again, I am a believer in the expressive. |
| Então, mais uma vez, poderia ser pior. | Then again, it could be worse. |
| Então mais uma vez, creio na arquitetura radical. | So again I am a believer in the radical architecture. |
| Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, | So, I wanted to escape again, so I went out to my car. |
| Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo. | Again, its effect, thus far, has been significant. |
| Então, estamos mais uma vez, fazendo o projeto Dê um, Pegue Outro . | So we're once again doing Give One, Get One. |
| Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| Então, o que fazemos Conectamos cada vez mais. | So what do we do? We connect more and more. |
| Então, mais uma vez, alto e claro, nós estamos dizendo NÃO a esta guerra. | So once again, load and clear, we are saying NO to this war. |
| Então isto se torna cada vez mais um desafio. | So it gets to be more and more of a challenge. |
| Então, mais uma vez, por que é que há tanta resistência à estratégia na Alemanha? | So, again, why is there so much resistance to it in Germany? |
| Mais uma vez. | One more. |
| Mais uma vez! | One more time! |
| Mais uma vez? | One more time? |
| Então retornamos e fazemos isso outra vez, e mais outra. | So we go back and we do that again, and again. |
| Misture mais uma vez. | Give them an extra mix up. |
| Mais uma vez agora. | One more time now. |
| Tente mais uma vez. | Try it once again. |
| Tentemos mais uma vez. | Let's try once again. |
| Tente mais uma vez. | Try again. |
| Tente mais uma vez. | Try it once more. |
| Tente mais uma vez. | Try once again. |
| Tentemos mais uma vez. | We'll try one more time. |
| Então, mais uma vez, me perguntam se a estória é verdadeira Desculpa, mas não posso contar isso. | Then again, I got asked whether the story is true...Sorry, can't tell you that. |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| Muito obrigado mais uma vez. | Thank you very much once again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try again. |
| Leia o mais uma vez. | Read it once more. |
| Leia o uma vez mais. | Read it once more. |
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once again. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, mil desculpas. | Again, a thousand apologies. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's give it one more try. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try one more time. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once more. |
| Vamos verificar mais uma vez. | Let's check one more time. |
| Está esfriando mais uma vez. | It's getting cold again. |
Pesquisas relacionadas : Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Então Uma) - Mais Tarde, Mais Uma Vez - Mas Mais Uma Vez - Hoje, Mais Uma Vez - E Mais Uma Vez - Mostra Mais Uma Vez
