Translation of "então o que são" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Então - tradução : Então - tradução : Então - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ok, então o que são os possibilitadores?
OK, so what are the enablers?
Então criadores são entusiastas, são amadores, são pessoas que amam fazer o que fazem.
So makers are enthusiasts they're amateurs they're people who love doing what they do.
Então, o que acontece quando criminosos online são pegos?
So what happens when online criminals are caught?
Estes são apenas alguns deles. Então, o que fiz?
These are a few of them. So, what did I do?
Preservativos não são taxados, então por que absorventes são?
Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?
E então, esses são projetos que são mais difíceis de construir.
And then, this is like projects that are harder to build.
Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.
Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Então são esses os resultados que estamos buscando.
So those are the kind of stakes that we're after.
Então tenho tentado aprender coisas que são práticas.
So I've been trying to learn to do things that are hands on.
Então são uns traquinas. Esperamos que ganhem um.
So they're a handful. We hope you get one.
Então novamente, quem disse que certos pensamentos irracionais não são exatamente o que o mundo precisa?
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?
E então há todas essas formas que nós não sabemos o que são, mas que são igualmente bem resolvidas e complexas.
And then there are all these forms that we don't know what they are, but they're equally well resolved and complex.
Então o que é isso ? Isso são espigas de milho transformadas em carvão.
So what is this? This is corncobs turned into charcoal.
Então, o que temos, sempre aumentando, são os celulares permeando toda a sociedade.
So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society.
Então eu acho que o filme e os quadrinhos são duas entidades separadas.
So I think that the film and the graphic novel are two separate entities.
Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada
So, now that you are all Road Scholars ...
Então não são somente mulheres jovens que se beneficiam.
So this is not just young women that it's benefiting.
Então aqui são dois clips que vou lhes apresentar.
So, those are the two clips I'm going to show.
Então, esse são nomes de pessoas que trabalham lá.
So, these are actual names of people that work there.
Então são palavras que de repente começaram a aparecer do nada, então elas são memes que começaram a pegar, que não tinham muito precedente histórico antes.
So these are words that suddenly start to appear out of nowhere, so they're kind of, you know, memes that start taking off, that didn't have a lot of historical precedent before.
Então, o que temos é que a cada segundo nos Estados Unidos 300 animais são mortos.
So what that works out to be is that every second in the U.S. 300 animals are killed.
Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Então, o segundo elemento são as plantas que os afro brasileiros trouxeram da África.
And so the second element is the plants that Afro Brazilians brought from Africa.
Então elas são semeadas.
And then those spat are then seeded.
Então isso são 0,9423.
So that's 0.9423.
Então isso são 2,13.
So it's negative 2.13.
Então isso são 19,3.
So that is 19.3.
E então são três as que quero mostrar para vocês.
And so there are three that I want to show you specifically.
Então, é mais seguro afirmar que são 2 mil filmes.
So it s safe to say that there are 2,000 films.
Então quais são os problemas que as pessoas veem nisto?
So what are the issues people bring up with this?
Então essa é uma visão do que são os humanos.
So, this is a view of what humans are.
OK, então há três coisas que são verdade para mim.
Okay, so these are three things I know to be true.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Então o que vocês veem nessa figura particular e ambígua são golfinhos, é claro, certo?
So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?
Então, esses são apenas alguns exemplos das coisas habilidosas que podemos fazer com o IMPASS.
So, these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS.
Isso e isso são o mesmo número, então é por isso que eles se cancelam.
This and this is the same number so that's why those cancel out.
Eles estavam analisando os bichos bem pequenos que são comidos pelos que são um pouquinho maiores que então são comidos pelos bichos maiores.
They're looking at the really little stuff that gets eaten by the slightly less little stuff that eventually gets eaten by the big stuff.
Então quando dizemos que os bebês e crianças são ruins em prestar atenção, o que queremos dizer é que são ruins em não prestar atenção.
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.
Então essas imagens são fantásticas.
So these are fantastic images.
Então são esses três atores.
So those three actors.
Então, eles são absolutamente essenciais.
And so they're absolutely essential.
Então quais são os dados?
So what's the data?
Então quais são as soluções?
So, what are the solutions?

 

Pesquisas relacionadas : Então O Que - Então Agora O Que - Então, O Que Dá - E Então O Que - O Que São - São Então Utilizados - São Então Dada - Então Por Que - Então Por Que - Outro Então Que - Que Então Era - Para O Que São - O Que Resta São - O Que Segue São