Translation of "então você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então você fará? | So you'll do it? |
| Então, você faz assim | So here's what you do. |
| E então você enlouquece. | And then you get crazy. |
| Então você está viciado. | So you're addicted. |
| Então você chegou aonde? | So you are at what? |
| Então, você sabe, quando você fixa esta idéia | So you know, when you stick this idea ... |
| então você era meio que você era um líder nato, mas só um pouco você era um rebelde então, ou como você teria... | So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ... |
| PM Então você está atualizada. | PM So you are plugged in. |
| Então o que você faz? | So what do you do? |
| Então, o que você faz? | So, what do you do? |
| Então você tem uma agulha? | So are you carrying a needle? |
| Então, completamente irracional, você pensaria, | So, completely irrational, you would think. |
| Então você enxerga dessa maneira. | So you see it that way. |
| Então você vê dessa maneira. | So you see it that way. |
| Então o que você acha? | So, what do you think? |
| Então brinca com você mesma. | Play by yourself then. |
| Então, você é um criador? | So, are you a maker? |
| O que você consegue então? | What do you get then? |
| Então como você constrói crenças? | So, how do you construct belief? |
| Então você precisa estar preparado. | So you have to be prepared. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| Então, o que você faz? | So, then what do you do? |
| Então do que você fala? | Marcus So what do you talk about? |
| Então você é um mentiroso. | E So you are a liar. |
| Então você também fala inglês? | So do you also speak English? |
| O que você quer então? | What do you want then? |
| Então você não fala tatoebês? | Don't you speak Tatoeban? |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Então, o que você acha? | So what do you think? |
| Onde você quer ir, então? | Where do you want to go, then? |
| Se você gosta, então compre. | If you like it, buy it. |
| Então, encontrarei você no cinema. | Therefore, I will meet you at the theater. |
| Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora. | So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. |
| Então você só consegue se ela confiar em você. | So you can do it only with their trust. |
| Então, você olha ao redor, onde você pousará, você tenta se preparar. | So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready. |
| Mas então, primeiro você tira uma foto da tela, e então você desenha algo relacionado com ela. | But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it. |
| Então Então você deve estar se perguntando, quem é esse cara? | So So you may ask yourself, who is this dude? |
| E se você pode fazer isso, então você tem vida. | And if you can do that, then you have life. |
| Então conforme você envelhece, você pode ter filhos, sei lá. | So, as you get older, you may, like, have kids, whatever. |
| CA Então o que você fez? Como você fez isso? | CA So what did you do? How did you realize that? |
| Supõe que você quer isso e então você é desmamado. | You supposed to want it, and then you get weaned off of it. |
| Você gosta dele? Não. Então, por que você está corando? | Do you like him? No. Then why are you blushing? |
| Então você vê algo como isso. | And then you see something like that. |
| Então você pode obter alguma coisa. | And then you might get something. |
Pesquisas relacionadas : Então Você - Então Você - Então Você Gosta - Então Você Tem - Então Você Está - Então Você Sabe - Então, Vejo Você - Então, Se Você - Então Você Sabe - Então Você Pode - Então Você Vê - Então Você Vai - Então Você Pode