Translation of "entendeu se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele entendeu como se faz.
He figured out the system.
Você não entendeu a pergunta, entendeu?
You didn't understand the question, did you?
Gostaria de saber se você realmente entendeu.
I wonder whether you really understood.
Tom disse que entendeu como você se sentia.
Tom said he understood how you were feeling.
Entendeu? Quase.
Did you understand? More or less.
Tom entendeu.
Tom understood.
Ninguém entendeu.
No one understood.
Agora você entendeu.
Now you get it.
Você entendeu errado.
You have it wrong. You've missed it.
Você não entendeu.
You didn't understand.
Você me entendeu?
Did you understand me?
Entendeu? Sim, tudinho.
Did you understand? Yes, everything.
Tom entendeu errado.
Tom misunderstood.
Tom não entendeu.
Tom didn't understand.
Você entendeu errado.
You've got it wrong.
Você entendeu errado.
You got it wrong.
Ninguém mais entendeu.
No one else understood.
Tom entendeu isso.
Tom understood that.
Você entendeu tudo?
Did you understand everything?
Tom não entendeu.
Tom didn't understand it.
Tom entendeu isso?
Did Tom understand that?
Você entendeu a idéia.
You get the idea.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Ela sim entendeu tudo.
She did understand everything.
Entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.
Você entendeu? Sim tudo.
Did you understand? Yes, everything.
Tom não entendeu Mary.
Tom didn't understand Mary.
Tom não entendeu nada.
Tom didn't understand a thing.
Ele não entendeu nada.
He didn't understand anything.
Tom entendeu as regras.
Tom understood the rules.
Tom não entendeu nada.
Tom didn't understand anything.
Tom entendeu tudo errado.
Tom got it all wrong.
Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca.
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Se você não construir, você não entendeu. Então, em mais um slide,
If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here.
E Feynman também entendeu isso.
And Feynman also understood this.
E claro, você entendeu errado
Of course, you got it wrong.
Tom entendeu finalmente o problema.
Tom finally figured out the problem.
Entendeu? Não, nadica de nada.
Got it? No, not at all.
''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
Did you understand? More or less.
Você entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand a single word?
Primeiro, você me entendeu errado.
First of all, you misunderstood me.
Tom não entendeu a piada.
Tom didn't get the joke.
Tom não entendeu a piada.
Tom didn't understand the joke.
O Tom não entendeu nada.
Tom didn't understand a thing.