Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.	Because the death of a child is compensated by one more child.
Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.	So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.
Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente.	We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it.
Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .	This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .
BJ E ele tem este anteparo feito de madeira compensada, coberta com tecido curiosamente semelhante, de fato, às canoas de madeira compensada que o pai de Adrian costumava fazer na sua oficina quando ele era um garoto	BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.
Esta desvantagem é compensada pelo maior sucesso reprodutivo em machos que apresentam estas características seleccionadas sexualmente.	This survival disadvantage is balanced by higher reproductive success in males that show these hard to fake, sexually selected traits.
Sua saída porém foi mais que compensada, principalmente pelo destaque de Babe Ruth como estrela principal.	His departure was more than compensated for, however, by the emergence of star pitcher Babe Ruth.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry
Entrada dúbia	Dubious entry
Entrada duplicada	Duplicate entries
Entrada franca.	Free Admission.
Entrada grátis.	Free Admission.
Esta evolução foi apenas parcialmente compensada por uma ligeira subida do excedente de serviços ( ver Gráfico 24 ) .	These developments were only partly offset by a small rise in the services surplus ( see Chart 24 ) .
Esta descida foi parcialmente compensada pelo valor de mercado mais elevado das detenções do BCE em ouro .	This decrease was partially offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings .
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Entrada livre.Programa completo.	Free. Full program.
Perdi minha entrada.	I've lost my ticket.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Não esqueça a entrada.	Don't forget the ticket.
Não esqueçam a entrada.	Don't forget the ticket.
Transposição entrada em vigor	Transposition entry into force
A entrada é franca.	The entry is free.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
Quanto custa a entrada?	How much is the entrance fee?
Ele tem uma entrada.	He has a ticket.
Onde é a entrada?	Where is the entrance?
Onde é a entrada?	Where's the entrance?
Vou pegar a entrada.	I'm going to take the ticket.
Quanto custa a entrada?	How much does it cost to get in?
No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada.	Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry.
Começou assim um tabuleiro de 1,2m por 1,5m de madeira compensada em uma escola do centro da cidade, em 1978.	It started out like this it's just a four foot by five foot plywood board in an inner city urban school, 1978.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
A apreciação da libra esterlina durante o primeiro semestre para GBP 0.59 foi compensada por uma depreciação em Julho e Agosto .	Its appreciation during the first half of the year to GBP 0.59 was broadly offset by a depreciation in July and August .

Pesquisas relacionadas : Entrada De Corrente Compensada - Compensada - Madeira Compensada - Temperatura Compensada - Tração Compensada - Pressão Compensada - é Compensada - Inflação Compensada - Hora Compensada - Largamente Compensada - Não Compensada - Parcialmente Compensada

Exibir esta página em português