Estão localizadas nos sítios de entrada do vírus nas mucosas e no sangue periférico.	References External links International Retrovirology Association
Desculpe, mas devido ao vírus ebola não estamos aceitando a entrada de africanos no momento.	We apologize but, due to Ebola virus we are not accepting Africans at the moment.
Esta estrutura circular aproxima o vírus da membrana celular, permitindo a fusão das suas membranas e consequente entrada do capsídeo viral.	This loop structure brings the virus and cell membranes close together, allowing fusion of the membranes and subsequent entry of the viral capsid.
Após a entrada na célula alvo, o genoma do RNA viral é convertido em DNA de cadeia dupla através de uma transcriptase reversa codificada pelo vírus, que é transportada juntamente com o genoma viral na partícula do vírus.	Upon entry into the target cell, the viral RNA genome is converted (reverse transcribed) into double stranded DNA by a virally encoded reverse transcriptase that is transported along with the viral genome in the virus particle.
Vírus do mosaico do tabaco).	The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.
Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite.	This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis.
Livra te desses vírus do Wingdows!	Get rid of those Wingdows Viruses!
Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus.	Avelile had the virus, she was born with the virus.
O governo diz que a responsabilidade federal será basicamente tentar evitar a entrada do vírus, o que todos sabemos ser algo impossível, e então atenuar o impacto primeiramente em nossa economia.	The government says the federal responsibility will basically be about trying to keep the virus out, which we all know is impossible, and then to mitigate the impact primarily on our economy.
O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus.	The Creeper virus was followed by several other viruses.
Procure Vírus...	Scan for viruses...
Vírus informáticos	Computer viruses
O diagnóstico é confirmado através do isolamento do vírus, detectando o seu ARN ou proteínas, ou detectando no sangue da pessoa os anticorpos do vírus.	The specific diagnosis of EVD is confirmed by isolating the virus, detecting its RNA or proteins, or detecting antibodies against the virus in a person's blood.
Vírus satélites dependem de outros vírus (vírus helper) para obter os fatores biológicos (proteínas) necessários a infecção de uma célula.	These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis.
Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso?	Is it virus sized? Is it smaller than that?
Realçar a entrada do último evento	Highlight last event entry
E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus.	And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Suas pesquisas sobre vírus causadores da doença mosaica nas plantas do tabaco levaram ao isolamento da proteína nucléica que destaca a atividade do vírus do mosaico do tabaco.	His researches on the virus causing the mosaic disease in tobacco plants led to the isolation of a nucleoprotein which displayed tobacco mosaic virus activity.
A entrada fica do outro lado do edifício.	The entrance is on the other side of the building.
A entrada fica do outro lado do prédio.	The entrance is on the other side of the building.
E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus	And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Eu espero que alguns de vocês lembrem se do vírus I Love You, um dos vírus que mais se espalhou pelo mundo.	I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came.
A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização.	A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease.
Alterar a configuração do ecrã de entrada	Change the login screen configuration
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
Entrada da Eslovénia na área do euro .	Slovenia joins euro area .
ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO	ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA
Entrada da Grécia na área do euro	Entry of Greece to the euro area
O vírus é derrotado	The virus is defeated.
Poderia ser um vírus?	Could it be a virus?
Deve ser um vírus.	It must be a virus.
É provavelmente um vírus.	It's probably a virus.
Não é um vírus.	It's not a virus.
Os criadores de vírus podemusar as macros para escrever vírus embutidos dentro de documentos.	Virus writers could use the macros to write viruses embedded within documents.
A exposição ao vírus do papiloma humano, mesmo em indivíduos já infectados com esse vírus, aparenta aumentar o risco de alterações pré cancerígenas.	Exposure to human papillomavirus, even in individuals already infected with the virus, appears to increase the risk of precancerous changes.
Pois bem, uma parte do vírus agarra o nanotubo de carbono.	So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
É comum haver a presença de mais do que um vírus.	Frequently more than one virus is present.
O que nós descobrimos é toda uma gama de novos vírus nesses indivíduos, incluindo novos vírus no mesmo grupo do HIV, então, novíssimos retrovírus.	What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.
Burnet fez contribuições significativas sobre o estudo do vírus da gripe ele desenvolveu técnicas para estudar o vírus, como os ensaios de hemo aglutinação .	Burnet made significant contributions to influenza research he developed techniques to grow and study the virus, including hemagglutination assays.
Nós testamos contra vírus A da gripe H1N1, H3N2 assim como vírus da gripe B	We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.
Personalizar o ambiente do método de entrada UIM	Customize uim input method environment
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .	The Treaty on European Union enters into force .
2003 vigor do novo Tratado Entrada em 2004	2002 2003 Greece joins euro area as 12th country .

Pesquisas relacionadas : Estirpe Do Vírus - Contágio Do Vírus - Vírus Do Herpes - Vírus Do Mosaico - Surto Do Vírus - Propagação Do Vírus - Doença Do Vírus - Hospedeiro Do Vírus - Transmissão Do Vírus - Propagação Do Vírus - Isolamento Do Vírus - Entrada Do - Vírus Do Mosaico Do Tabaco

Exibir esta página em português