Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento.	Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth).
No sonho lúcido, esta falta de discernimento não existe.	A wake initiated lucid dream (W.I.L.D.
Você fala sobre essas coisas com tanto discernimento e empatia com seus pacientes.	You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.
E de quando concedemos a Moisés o Livro e o Discernimento, para que vos orientásseis!	Remember, We gave Moses the Book and Discernment of falsehood and truth, that you may be guided.
Temos de ter o discernimento de reconhecer isso e a audácia de o dizer.	We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.
Este é o grande discernimento que todas as religiões asiáticas atingiram.	This is the great insight that all the Asian religions have attained.
Todo mundo se queixa de sua memória, ninguém de seu discernimento.	Everyone complains about their memory, no one about their understanding.
O Grupo de Discernimento do Clero de Visayas descreve o Padre Fausto	The Visayas Clergy Discernment Group describes Fr. Pops
Alguns homens mostraram melhor discernimento e prometeram reagir de forma mais sensível a estas questões no futuro.	Some men have shown themselves to be rather more discerning and have vowed to react more sensitively to these issues in the future
É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra.	Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.
O grande discernimento dos conservadores é que a ordem é realmente difícil de conseguir.	The great conservative insight is that order is really hard to achieve.
Que elas não são mercadoria sexual ( ) Que elas tenham discernimento para distinguir esse tipo de abuso.	That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse.
Ratificação e entrada em vigor	Ratification and entry into force
Publicação e entrada em vigor	Publication and entry into force
Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e vos perdoará, porque éAgraciante por excelência.	O believers, if you follow the path shown by God, He will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. God is abounding in benevolence.
Relógios de luxo ou fotografias de Hollywood por 500.000 euros são sinónimo de total falta de discernimento.	Either luxury watches or Hollywood photographs for 500,000 euros are synonymous with a total lack of judgement.
Papel dos destinatÆrios A boa aplicaçª o do presente Código depende , acima de tudo , do profissionalismo , consciŒncia e capacidade de discernimento dos destinatÆrios .	Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees .
O desenvolvimento de novas teorias e testes empíricos é considerado como ciência, ao passo que a capacidade de discernimento é claramente um ofício.	Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry
Entrada dúbia	Dubious entry
Entrada duplicada	Duplicate entries
Entrada franca.	Free Admission.
Entrada grátis.	Free Admission.
Estas duas estrofes contem, penso eu, o mais profundo discernimento que jamais foi atingido em termos de psicologia moral.	These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology.
Precisamente porque a América permanece indispensável à segurança internacional, é desejável que os seus líderes actuem com mais discernimento.	Precisely because America remains indispensable to international security, one wishes that its leaders would act in a more discerning way.
Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .	You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada	Configure keyboard, mouse, and other input devices
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Entrada livre.Programa completo.	Free. Full program.
Perdi minha entrada.	I've lost my ticket.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro.	We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential.
Como uma pessoa introspectiva, irônica e suspeita para altas aspirações sociais, políticas ou religiosas, o Prelog raramente permitia o discernimento das pessoas da sua vida interior.	As an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, Prelog rarely allowed people insight into his inner life.
E ele andou até o hall de entrada e saiu pela porta mais ou menos na mesma hora que eu dirigi sobre gelo e o encontrei na porta de entrada com o carro, e quase terminei no hall de entrada.	And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall.
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.	And it became a gateway to the community.
Entrada em circulação das notas e moedas de euro .	Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998

Pesquisas relacionadas : Discernimento - Conhecimento E Discernimento - Entendimento E Discernimento - Discernimento E Clarividência - Discernimento Elevado - Com Discernimento - Discernimento Espiritual - Discernimento Espiritual - Grande Discernimento - Grau De Discernimento - Capacidade De Discernimento - Processo De Discernimento

Exibir esta página em português