Translation of "entranhas movimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando explodem, jogam suas entranhas no pão. | And they burst, and they spill their guts into the bread. |
| Suas entranhas estavam repletas de vermes parasitários. | Her guts were swimming with parasitic worms. |
| Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. | He shapes you in the womb of the mother as He wills. |
| E entravam em suas entranhas, mas não se conhecia que houvessem entrado em suas entranhas porque o seu parecer era feio como no principio. Então acordei. | and when they had eaten them up, it couldn't be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke. |
| E é um instrumento que nos permite ouvir as nossas próprias entranhas. | And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards. |
| Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
| Bem, não posso realmente entrar em detalhes, mas o que veem aqui é algo de suas entranhas. | Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails. |
| Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão no Tártaro. | Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. |
| Dize Vedou vosDeus os dois machos ou as duas fêmeas, ou o que estas levam em suas entranhas? | Ask them which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? |
| Dize Vedou vos Deus os dois machos ou as duasfêmeas, ou o que estas levam em suas entranhas? | Ask them Which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Urano aprisionou os filhos mais novos de Gaia no Tártaro, nas entranhas da Terra, causando grande dor a Gaia. | Uranus imprisoned Gaia's youngest children in Tartarus, deep within Earth, where they caused pain to Gaia. |
| Também gostam de comer as entranhas (em especial o coração e o fígado) e a fleuma de pessoas doentes. | They also prefer to eat entrails (specifically the heart and the liver) and the phlegm of sick people. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Nessas condições, a vacina não conseguia alcançar a eficácia que precisava nas entranhas dessas crianças e protegê las da maneira necessária. | In conditions like this, the vaccine just couldn't get the grip it needed to in the guts of these children and protect them the way that it needed to. |
| E ele come bem, é que quando ele come, seu intestino basicamente se abre e fezes se espalham pelas suas entranhas. | And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. | It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | The earth has, then, more than one motion. br 7. |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | Indeed, Osiander deceives much with that preface of his ... |
| As divorciadas aguardarão três menstruação e, se crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, não deverão ocultar o queDeus criou em suas entranhas. | Women who are divorced have to wait for three monthly periods, and if they believe in God and the Last Day they must not hide unlawfully what God has formed within their wombs. |
| Foi me dada, nas entranhas do Pentágono, por um homem de bata branca e armado de um ponteiro, que se parecia estranhamente com Woody Allen. | It was given to me, in the bowels of the Pentagon, by a man with a white dust jacket and a pointer who looked uncannily like Woody Allen. |
| Contudo, este tipo de radiação é impossível de reproduzir nos laboratórios, pois depende de um meio com umas características apenas existentes nas entranhas do espaço. | This radiation was all but impossible to reproduce in the laboratory because it depended on the quiescent and nearly collision free environment found in deep space. |
| Um movimento. OK. | One move. OK. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido. | Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid. |
| Deus sabe o que concebe cada fêmea, bem como o absorvem as suas entranhas e o que nelas aumenta e com Ele tudo temsua medida apropriada. | God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). With Him all things are in determined measure. |
| E José apressou se, porque se lhe comoveram as entranhas por causa de seu irmão, e procurou onde chorar e, entrando na sua câmara, chorou ali. | Joseph hurried, for his heart yearned over his brother and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there. |
| Depois de ter matado a réplica numa batalha feroz, Riku soube por Naminé que o que restou do verdadeiro Ansem vivia nas entranhas do seu coração. | Riku's replica, who has since learned of his altered memories and seeks to justify his existence, fights Riku only to be destroyed by him. |
| Se o oponente realizar um movimento, o movimento ilegal é aceite sem penalidades. | If the opponent moves, the illegal move is accepted and without penalty . |
| Ao que lhe veio a palavra do Senhor, dizendo Este não será o teu herdeiro mas aquele que sair das tuas entranhas, esse será o teu herdeiro. | Behold, the word of Yahweh came to him, saying, This man will not be your heir, but he who will come out of your own body will be your heir. |
| Olhem no em movimento. | Watch it go over this. |
| Junte se ao movimento. | Join the movement. |
| O movimento da independência . | O movimento da independência . |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| Se faço um movimento mágico, seguido por outro, a combinação é um terceiro movimento. | If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move. |
| Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico. | This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion. |
| Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). | The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. |
| O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar. | Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine. |
| A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL). | Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL). |
| Qual será o primeiro movimento? | The first move is going to be what? |
| O movimento artesanal é enorme. | The artisanal movement is huge. |
| E agora temos um movimento. | Now we've got a movement. |
Pesquisas relacionadas : Entranhas - Entranhas - Entranhas - Minhas Entranhas - Novas Entranhas - Entranhas Lentos - Nas Entranhas - Entranhas Sobre - Entranhas De Negócios - Ler As Entranhas - Um Movimento
