Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.	Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
O segundo entre 1950 e 1962, e o terceiro entre 1961 e 1991.	The second between 1950 and 1962, and a third one between 1961 and 1991.
Corra e entre.	Hurry up and get in.
E há um bilhão entre 30 e 45, quase um entre 45 e 60.	Then there is one billion between 30 and 45, almost one between 45 and 60.
Foi directora deste departamento entre 1973 e 1978 e novamente entre 1981 e 1984.	She served as Chair of that department from 1973 to 1978, and again from 1981 through 1984 and from 1986 1990 she served the university as Dean of the Faculty of Arts.
Exemplos de tais contradições incluem aqueles entre natureza e liberdade e entre imanência e transcendência.	Examples include relationships between nature and freedom and between immanence and transcendence.
Entre e sente se.	Come in and sit down.
Fale, amigo, e entre.	Speak, friend, and enter.
História Entre 1855 e 1875 foi uma ilha dividida entre a Rússia e o Japão.	Sakhalin has been claimed by both Russia and Japan over the course of the 19th and 20th centuries.
Variam entre 16000 e 22000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.	They range between in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants.
A foi um conflito militar entre o Irã e o Iraque entre 1980 e 1988.	The Iran Iraq War began when Iraq invaded Iran via air and land on 22 September 1980.
O livro de Atos admite conflitos entre hebreus e helenistas e entre cristãos judeus e cristãos gentios.	The Book of Acts admits conflicts between Hebrews and Hellenists, and Jewish Christians and Gentile Christians, and Aramaic speakers and Greek speakers.
Entre 1977 e 1982, e depois entre 1982 e 1984, ele foi ministro da economia da República Federal Alemã, bem como presidente do FDP entre 1988 e 1993.	From 1977 until 1982, and again from 1982 until 1984, Graf Lambsdorff was the West German Federal Minister of Economics, when he was forced to resign over the Flick Affair.
E tecido através disso tudo está uma menssagem de como viver em paz e harmonia com nós mesmos, em nossas famílias, em nossas comunidades, entre nações, entre culturas, entre religiões e entre nós e o mundo natural.	And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.
Igualdade entre homens e mulheres	Equality between women and men
entre 1 e 2 anos	over 1 year and up to 2 years
entre 700 e 1200 m2	between 700 and 1,200 sqm
entre 1 e 2 anos	over 1 and up to 2 years
entre 1 e 5 anos	over 1 year and up to 5 years
entre 1 e 5 anos	over 1 and up to 5 years
entre 1 e 2 anos	Loans up to 1 year
entre 1 e 5 anos	C. RoW D. Total
Entre os mortos e vivos.	Among the dead and the living.
Entre e tranque a porta.	Come in and lock the door.
Entre e pessoas foram mortas.	Between 2,500 and 5,000 were killed.
R. E habitou entre nós.	Text Latin .
As cidades conquistaram uma certa autonomia e estiveram freqüentemente em guerra entre si, inserindo se no conflito geral entre o Papado e o Império e entre guelfos e gibelinos.	These cities were frequently at war with each other, often in a context of more general conflicts, either between the Papacy and the Holy Roman Empire or between the Guelphs and the Ghibellines.
Notas Os valores para os períodos entre 1990 e 1998 e entre 1999 e 2007 são médias anuais .	Notes Figures for the periods 1990 98 and 1999 2007 are annual averages . Germany data for 1990 refer to West Germany .
Os últimos dois lugares eram disputados por play offs entre AFC e UEFA e entre CONMEBOL e OFC.	The remaining two places were decided by playoffs between AFC and UEFA and between CONMEBOL and OFC (Oceania).
Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin.	He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin.
Entre setembro e outubro houve três debates presidenciais entre Kennedy e Richard Nixon, o candidato republicano.	In September and October, Kennedy appeared with Republican candidate Richard Nixon, then vice president, in the first televised U.S. presidential debates in U.S. history.
As fronteiras entre a Cova Lima, Ainaro e entre Baucau e Viqueque foram alteradas em 2003.	The borders between Cova Lima and Ainaro and between Baucau and Viqueque were changed in 2003.
Putin exerceu a presidência entre 2000 e 2008, além de ter sido primeiro ministro em duas oportunidades, a primeira entre 1999 e 2000, e a segunda entre 2008 e 2012.	Putin previously served as President from 2000 to 2008, and as Prime Minister of Russia from 1999 to 2000 and again from 2008 to 2012.
, que seria a primeira entre várias colaborações entre o U2 e Bob Geldof.	, which would be the first among several collaborations between U2 and Bob Geldof.
A junção entre a água marca a fronteira entre Brasil, Argentina e Paraguai.	The junction of the water flows marks the border between Brazil, Argentina, and Paraguay.
Internamente, o reino foi dividido entre os filhos de Clóvis e depois entre seus netos e frequentemente viu guerras entre os diferentes reis, que rapidamente se aliavam entre eles contra um outro.	Internally, the kingdom was divided among Clovis's sons and later among his grandsons and frequently saw war between the different kings, who quickly allied among themselves and against one another.
Os EAU situam se entre 22 50 e 26 latitude norte e entre 51 e 56 25 longitude leste.	The UAE lies between 22 30' and 26 10' north latitude and between 51 and 56 25 east longitude.
São tipicamente entre 3 e 3,7 metros de comprimento e pode pesar entre 364 e 455 quilos ou mais.	Ligers are typically between 10 and 12 feet in length, and can weigh between 800 and 1,000 pounds or more.
Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach.	He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover.
Até 2009 a empresa operou voos entre Nova Iorque e São Paulo e entre Vancouver e Cidade do México.	Until 2009 the airline operated fifth freedom flights between New York and São Paulo and between Vancouver and Mexico City.
Tenho uma fusão entre o preto e o branco, entre o pop e o rock , entre culturas entre meu pai libanês e o sangue espanhol da minha mãe, o folclore colombiano e a dança árabe que eu amo e a música americana .	I'm a fusion between black and white, between pop and rock, between cultures between my Lebanese father and my mother's Spanish blood, the Colombian folklore and Arab dance I love and American music.
Liquidação é a transferência de fundos entre o pagador e o beneficiário ( e entre os respectivos bancos ) .	Settlement is the transfer of funds between the payer and the payee ( and between the payer 's bank and the payee 's bank ) .
Em um dia, pode se ganhar entre 500 e 1.000 Pesos (entre US 2,50 e US 5,00).	In one day, he can earn between 500 and 1000 pesos (USD 2.50 to USD 5.00).
A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 .	With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 .
Sua lógica dependia de uma desconexão entre o personagem e narrativa, entre imagem e significado, entre dinheiro e valor, e isso não o tornou uma incompetência tradicional, mas bem pós moderna .	Its logic depended on a disconnect between character and narrative, between image and meaning, between money and value, and that made it not cluelessly traditional but thoroughly postmodern.

Pesquisas relacionadas : Entre E Entre - Entre E Entre - E Entre - Entre Si E - Entre Março E - E Entre Outros - Entre Junho E - E Razão Entre - Entre E Dentro - Em E Entre - Entre E Incluindo - Escolher Entre E - Entre 2000 E - Mentiras Entre E

Exibir esta página em português