Entre seus produtos de software mais conhecidos estão as linhas de sistemas operacionais Windows, a linha de aplicativos para escritório Office e o navegador Internet Explorer.	Its best known software products are the Microsoft Windows line of operating systems, Microsoft Office office suite, and Internet Explorer web browser.
Altera o espaço entre linhas de texto.	Change the space between lines of text.
Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.	Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.
Deixe mais espaços entre as linhas.	Leave more space between the lines.
Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.	Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.
Enquanto aqueles que tinham as suas próprias linhas de produtos individuais, incluindo sucessos PowerBroker, escrita por Huxley Dean e Dan Freedman e agora vendido por Symark Software), o crescimento do antivírus sempre ultrapassou o crescimento das outras linhas de produtos de segurança.	While those product lines had their own individual successes including PowerBroker (written by Dean Huxley and Dan Freedman and now sold by BeyondTrust), the growth of antivirus ware always outpaced the growth of the other security product lines.
É justo dizer que a empresa permanece mais conhecido por suas linhas de produtos antivírus e anti spam.	It is fair to say that McAfee remains best known for its anti virus and anti spam product lines.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos.	But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines.
Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões.	They divided up the different subway lines and added their own version.
Duas linhas perpendiculares para o mesmo plano devem ser paralelas entre si.	Two distinct lines perpendicular to the same plane must be parallel to each other.
Hamar é uma importante entroncamento ferroviário entre duas linhas diferentes para Trondheim.	Transport Hamar is an important railway junction between two different lines to Trondheim.
A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição .	U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution.
As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis.	Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles.
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
A recém formada empresa, CodeGear, será responsável por fazer evoluir as quatro principais linhas de produtos anteriormente associadas ao negócio de Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) da Borland.	The newly formed operation, CodeGear, will be responsible for advancing the four primary product lines formerly associated with Borland's Integrated Development Environment (IDE) business.
Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.	You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
Numeração de linhas	Line numbers
Linhas de acção	Strands
Linhas de defesa	Lines of defence
Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma .	The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows .
As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a.	The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role.
No final da década de 1980, três engenheiros da SEMCO propuseram a formação de núcleos de inovação tecnológica para o desenvolvimento de novas linhas de produtos, com o apoio de Semler.	In the late 1980's three engineers at Semco proposed setting up a Nucleus of Technological Innovation (NTI) to develop new businesses and product lines which Semler endorsed.
Linhas	Business
Linhas	Licenses
Com um elevador tesoura motorizado a 7,5 metros do chão, Caron começa a desenhar linhas com carvão numa parede bege de superfície irregular, e depois borrifa tinta verde entre as linhas.	From a motorized scissor lift 25 feet up in the air, Caron scratches charcoal lines on a bumpy beige wall, then sprays green paint from a can between the lines.
Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne.	Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat.
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers
Nas linhas de Nazca.	One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semiacabados cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados	( c ) the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
Produtos Entre os seus produtos destacam se Cataflam, Voltaren, Prexige, Diovan, e na linha veterinária o Acatak (Fluazuron) e o Megamectin (Ivermectina) dentre outros.	Novartis manufactures such drugs as clozapine (Clozaril), diclofenac (Voltaren), carbamazepine (Tegretol), valsartan (Diovan) and imatinib mesylate (Gleevec Glivec).
A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos.	The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines.
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados, cuidando que se não falseiem, entre os Estados Membros, as condições de concorrência relativas a produtos acabados	the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados , cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados	the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
A única verdadeira diferença existente entre produtos hardware e software reside no tipo de medidas de segurança utilizadas .	The only real difference between hardware and software based products lies in the type of security measures used .
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos	unprocessed food non energy industrial goods energy
Os fatores do lado da demanda que levam à cauda longa podem ser amplificados pelas redes de produtos que são criadas através das recomendações em hyperlinks entre os produtos.	The demand side factors that lead to the long tail can be amplified by the networks of products which are created by hyperlinked recommendations across products.
Linhas seleccionadas	Selected rows
Linhas selecionadas	Selected rows
Alternar a numeração de linhas	Toggle Line numbers
Imprimir a Numeração de Linhas	Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas	Print line numbers
Há diferentes linhas de história.	There's a couple of different storylines.

Pesquisas relacionadas : Linhas De Produtos - Espaçamento Entre Linhas - Entre As Linhas - Desenhar Linhas Entre - Entre As Linhas - Espaçamento Entre Linhas - Linhas Principais Produtos - Várias Linhas De Produtos - Principais Linhas De Produtos - Linhas De Produtos Existentes - Linhas De Produtos Complementares - Linhas De Produtos Limitados - Entre Outros Produtos - Entre Os Produtos

Exibir esta página em português