Translation of "entre os produtos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Produtos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma .
The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows .
Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos .
If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products .
As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis.
Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles.
Produtos Entre os seus produtos destacam se Cataflam, Voltaren, Prexige, Diovan, e na linha veterinária o Acatak (Fluazuron) e o Megamectin (Ivermectina) dentre outros.
Novartis manufactures such drugs as clozapine (Clozaril), diclofenac (Voltaren), carbamazepine (Tegretol), valsartan (Diovan) and imatinib mesylate (Gleevec Glivec).
Os fatores do lado da demanda que levam à cauda longa podem ser amplificados pelas redes de produtos que são criadas através das recomendações em hyperlinks entre os produtos.
The demand side factors that lead to the long tail can be amplified by the networks of products which are created by hyperlinked recommendations across products.
a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
1 ) Calculada como a diferença entre a variação da taxa de inflação homóloga e o conjunto dos efeitos de base relacionados com os produtos energéticos e com os produtos não energéticos .
1 ) Calculated as the difference between the change in the year on year inflation rate and the combined base effects from energy and non energy components .
Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semiacabados cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados
( c ) the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
impostos sobre os produtos 1.2 .
taxes on products 1.2 .
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados, cuidando que se não falseiem, entre os Estados Membros, as condições de concorrência relativas a produtos acabados
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados , cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods
Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais.
Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods.
Note por exemplo que as relações entre produtos vetoriais acima i, j, e k concordam com a relação multiplicativa entre os quaternions i , j , e k .
For instance, the above given cross product relations among i, j, and k agree with the multiplicative relations among the quaternions i , j , and k .
Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção.
The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products.
No total, produtos (entre moedas, selos, broches, bonecos, pôsteres e álbuns musicais) licenciados foram criados para os Jogos de Atenas.
ATHOC maintained two separate data networks, one for the preparation of the Games (known as the Administrative network) and one for the Games themselves (Games Network).
Vocês são os produtos da evolução.
You are the products of evolution.
Gostaria de ver os seus produtos.
I would like to see your products.
Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais.
Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material.
Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos.
Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components.
Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes.
Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.
The cheapest products are often the most dangerous.
Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne.
Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat.
Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar.
When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
É assim que nós extraímos os produtos.
That's how we churn those products out.
temos de transformar os nossos produtos agrícolas.
We must process our agricultural products.
1 ) Calculada como a diferença entre a variação da taxa de inflação homóloga desde Dezembro de 2006 e o conjunto dos efeitos de base relacionados com os produtos energéticos e com os produtos não energéticos desde Dezembro de 2006 .
1 ) Calculated as the difference between the change in the annual inflation rate since December 2006 and the cumulated base effects from energy and non energy components since December 2006 .
Os primeiros produtos de decaimento antes do 142Nd são os isótopos do elemento praseodímio e os primeiros produtos após são os isótopos do elemento promécio.
The primary decay products before 142Nd are element Pr (praseodymium) isotopes and the primary products after are element Pm (promethium) isotopes.
Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).
As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos).
Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech).
Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos.
Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.
Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
unprocessed food non energy industrial goods energy
A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas .
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account .
Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso.
With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39).
produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a.
The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role.
Os produtos de decaimento primários antes do 231 Pa são os isótopos do elemento Ac (actínio e os produtos primários após são os isótopos do elemento U (urânio).
The primary decay products of isotopes of protactinium lighter than (and including) 231Pa are actinium isotopes and the primary decay products for the heavier isotopes of protactinium are uranium isotopes.
Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .
O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá.
The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.
A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .
Assim a aproximação entre os três produtos gênicos e a interpretação do Western Blot não foi adotada na saúde pública ou na prática clínica.
The three gene product approach to western blot interpretation has not been adopted for public health or clinical practice.
serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year .

 

Pesquisas relacionadas : Entre Outros Produtos - Entre Os Estudos - Entre Os Clientes - Entre Os Estudantes - Distribuídas Entre Os - Entre Os Quais - Comparação Entre Os - Entre Os Funcionários - Entre Os Mais - Entre Os Jovens - Entre Os Estudantes - Entre Os Documentos - Entre Os Melhores - Entre Os Exemplos