Translation of "entregas erradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Admitimos estar erradas. | We admitted that we were wrong. |
| Bom, elas estão erradas? | Now, are they getting it wrong? |
| Vocês admitiram estar erradas. | You admitted that you were wrong. |
| Admitimos que estávamos erradas. | We admitted that we were wrong. |
| Elas admitiram estar erradas. | They admitted that they were wrong. |
| Vocês não estão erradas. | You aren't wrong. |
| Não há respostas erradas. | There are no wrong answers. |
| E se vocês estiverem erradas? | What if you're wrong? |
| E se elas estiverem erradas? | What if they're wrong? |
| Vocês admitiram que estavam erradas. | You admitted that you were wrong. |
| Elas admitiram que estavam erradas. | They admitted that they were wrong. |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Announcement of main refinancing operation Main allotm . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Allotment of main refinancing operation Main settl . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | 117 Annex 7 Operational conditions for the use of eligible securities settlement systems1 ( as at July 1998 ) COUNTRY Belgium SSS TO ASSESS NBB Clearing system CIK Euroclear ELIGIBILITY Yes , but only on a free delivery basis after 4.15 p.m. Yes , provided that the system conforms with TARGET opening times . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Yes , but only on a free delivery basis after 3 p.m. Yes , on a free delivery basis after 2.45 p.m. but intend to offer intraday facilities against payment in central bank money on a real time basis at the start of Stage Three . Yes , but with pre deposited securities after 1.30 p.m. until the system conforms with TARGET opening times . |
| As entregas estão programadas para começar em 2017. | Deliveries are scheduled to begin in 2017. |
| Elas têm pavor de estarem erradas. | They have become frightened of being wrong. |
| As duas estão erradas, no entanto. | They both get it wrong, though. |
| Concepções Erradas sobre o Ensino Superior | Higher Education Misconceived |
| O Tom pronuncia muitas palavras erradas. | Tom mispronounces many words. |
| Eu acho que vocês estão erradas. | I think you're all wrong. |
| Ele poderia cair nas mãos erradas. | It could fall into the wrong hands. |
| Ela poderia cair nas mãos erradas. | It could fall into the wrong hands. |
| Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas. | This talk is about righting writing wrongs. |
| Marque com x todas as respostas erradas. | Cross out all the wrong answers. |
| Quase todas as suas previsões estavam erradas. | Almost all of his predictions were wrong. |
| Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas. | Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. |
| Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas. | We now know that both views were wrong. |
| Ela está se misturando com as pessoas erradas. | She is mixing with the wrong crowd. |
| Existem até filmes sobre ela com várias coisas erradas. | There are even movies about it with a lot of wrong stuff. |
| Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos. | I'll prove them wrong on both points. |
| Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade. | Of course, one should not draw the wrong conclusions from this. |
| Unidades Operacionais TNT Express opera a maior rede de entregas expresso por ar e estrada na Europa, assim como TNT Airways, uma companhia aérea de entregas de carga internacional. | May 2011 A general meeting confirms a demerger of TNT Express and name change of TNT N.V. to PostNL N.V. Operating units TNT Express operated the largest express network by air and road in Europe, as well as TNT Airways, an international cargo airline. |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento e com títulos depositados previamente . | Yes , but only with pre deposited securities from 7 a.m. to 4.30 p.m. for intraday requirements . Yes , but only with pre deposited securities for intraday requirements . |
| As entregas para as unidades em operação começaram em Maio de 1941. | Deliveries to operational units commenced in May 1941. |
| Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas. | That's progress when we prove things wrong. |
| Não, o som não é um erro corrigir escritas erradas. | No, the sound's not faulty righting writing wrongs. |
| De qualquer jeito, já ouviram várias coisas erradas sobre ela. . | You've heard a lot of wrong things about it anyway. |
| Mas isso não impede que as duas estejam completamente erradas. | But that doesn't prevent them from both being completely false. |
| Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas. | It is an understanding that these policies are deeply misguided. |
| Ela temia que a carta pudesse cair nas mãos erradas. | She was afraid the letter might fall into the wrong hands. |
| Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa. | Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail). |
| Sim , para as entregas sem pagamento após as 15,45 H e com títulos depositados previamente após as 15,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento e com títulos depositados previamente após as 17,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento antes das 16,00 H e com títulos depositados previamente após as 16,00 H. Portugal Finlândia | Yes , but on a free delivery basis before 3.45 p.m. and with pre deposited securities after 3.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis and only with pre deposited securities after 5.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis before 4 p.m. and with pre deposited securities after 4 p.m. |
| Vamos mudar a narrativa juntos e vamos começar a corrigir escritas erradas. | Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs. |
| Mas no fim da pesquisa, eu aprendi que as enfermeiras estavam erradas. | But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong. |
