Translation of "entrei" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Entrei em detalhes.
I went into details.
Entrei em pânico.
I panicked.
Entrei no táxi.
I got into the cab.
Eu entrei no trem.
I got on the train.
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Entrei para a Marinha.
I joined the navy.
Eu entrei em pânico.
I panicked.
Entrei para a Marinha.
I joined the Navy.
Eu entrei no carro.
I got into the car.
Entrei para o circo.
I joined the circus.
E assim entrei na blogosfera.
And thus I became a blogger.
Ainda nunca entrei num avião.
I've never gotten on a plane yet.
Eu entrei para o exército.
I went into the army.
Entrei no quarto de Tom.
I entered Tom's room.
E então eu entrei em crise.
And so I was in crisis.
Eu entrei no quarto do Tom.
I went into Tom's room.
Não entrei no carro do Tom.
I didn't get into Tom's car.
Quando entrei no quarto, fechei a porta.
So when I go in the room, I close the door.
E de manhã cedo, entrei na enfermaria.
And early in the morning, I went into the ward.
Em 1989, Entrei no serviço exterior britânico.
In 1989, I entered the British Foreign Service.
Quando entrei, ela já estava à mesa.
And when I walked in, she was already at the table.
Graças a Lucho, entrei na TV Cultura.
Thanks to Lucho I became a part of TV Cultura.
Quando entrei na casa, tropecei no tapete.
Entering the house, I tripped over the mat.
Eu entrei nessa escola dois anos atrás.
I entered this school two years ago.
Tirei meu chapéu e entrei na igreja.
I took off my hat and entered the church.
Quando entrei na sala, todos se surpreenderam.
Everyone was surprised when I went into the room.
Todos se surpreenderam quando entrei na sala.
Everyone was surprised when I went into the room.
Eu não entrei no carro do Tom.
I didn't get into Tom's car.
Eu li um dicionário, eu entrei na universidade.
I read a dictionary. I got into college.
Quando eu entrei lá, tínhamos zero clientes felizes.
When I got there, we had zero happy customers.
E eu entrei neste pequeno mundo da fantasia.
And I went into this little fantasy world.
Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
Gained admission into Obafemi Awolowo University.
A cerimónia começou mal eu entrei no átrio.
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
Fiz muitos amigos desde que entrei na universidade.
I've made a lot of friends since I entered college.
Ele saiu do quarto assim que eu entrei.
He left the room as soon as I entered it.
Todos se surpreenderam quando eu entrei na sala.
Everyone was surprised when I went into the room.
Quando eu entrei na sala, todos se surpreenderam.
Everyone was surprised when I went into the room.
Eu tropecei no tapete quando entrei na casa.
I tripped over the mat when I came in the house.
O aeroporto era novo. Eu entrei e olhei.
The airport was new. I went inside and had a look.
Eu entrei no meu carro e fui embora.
I got in my car and I drove off.
E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões.
And I went through it. I went through those mobs.
Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
E também entrei no campeonato mundial, e venci em 2004.
And I also entered the world championship, and I won there in 2004.
Entrei para a Associação de Futebol para Cegos em 2014.
I joined the Blind Football Association in 2014.
Quando eu entrei no quarto, encontrei Tom inconsciente no chão.
When I came into the room, I found Tom unconscious on the floor.