Translation of "entretenimento e lazer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entretenimento - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento. | External links Votorantim Official Website |
| Nova Iguaçu possui importantes centros de cultura, lazer e entretenimento. | Sports Nova Iguaçu Futebol Clube is an important football club from the city. |
| Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento. | With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment. |
| É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento. | An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment. |
| Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer. | Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas. |
| Desporto e lazer | Sport and movement |
| Lazer e Humanização . | Jenkins, John M., and J.J.J. |
| Melhorias nos meios da produção de colheita, transporte, moradia, alimentação, e entretenimento estavam a disposição, assim como um maior tempo para o lazer, pelo menos para a população urbana. | Better means of crop production, transport, housing, food, and entertainment were all available, as was more leisure time, at least for urban dwellers. |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| ENTRETENIMENTO E OFERTAS | ENTERTAINMENT AND GIFTS |
| O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem. | The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality. |
| Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci. | recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci. |
| O governo passou a investir mais em cultura e lazer. | The government started to invest more in culture and leisure. |
| Trabalham com seu lazer, pode se dizer. | They work at their leisure, if you like. |
| Nós fomos para o Havaí a lazer. | We went to Hawaii for pleasure. |
| Homens pobres não têm acesso a lazer. | Poor men have no leisure. |
| Os Irmãos Raspyni fazem malabarismo e entretenimento | The Raspyni Brothers juggle and jest |
| Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista. | Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman. |
| E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| Não há lazer para os jovens nas redondezas. | There's no entertainment for young people around here. |
| O magnífico entretenimento noturno | A night on the town |
| Entretenimento Eu amo o entretenimento mas, na verdade, o próprio instrumento não é muito divertido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Etimologia A palavra escola deriva do grego σχολή (scholē), originalmente significa lazer e também aquele em que o lazer é empregado , e mais tarde um grupo a quem foram dadas palestras, escola . | Etymology The word school derives from Greek ( ), originally meaning leisure and also that in which leisure is employed , but later a group to whom lectures were given, school . |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| Estamos interagindo com nosso entretenimento. | We are interacting with our entertainment. |
| Novamente, educação, entretenimento da classe. | Again, education, class entertainment. |
| E eu faço isso, não só porque é divertido na verdade, é muito divertido mas também porque nossa pesquisa tem mostrado mais de uma vez que o entretenimento e o lazer têm um grande impacto na vida das pessoas por exemplo, em suas crenças políticas e em sua saúde. | And I do it not just because it's fun though actually, it is really fun but also because our research has shown over and over again that entertainment and play have a huge impact on people's lives for instance, on their political beliefs and on their health. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| Entretenimento educativo (em inglês edutainment) é uma forma de entretenimento desenhado para tanto educar como divertir. | Educational entertainment (also referred to by the portmanteau neologism edutainment) is content designed to educate and to entertain. |
| Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke. | Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis. |
| Isto é Tecnologia, Entretenimento, Design e eis uma vaca leitera. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento. | George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment. |
| Na verdade é quase um entretenimento. | It's actually quite entertaining. |
| Uma pessoa morrendo se torna entretenimento. | A dying person becomes an entertainment. |
| Não há entretenimento na zona rural. | There's no entertainment in the countryside. |
| Um relatório de 2007 encomendado pela Câmara Municipal de Haifa prevê a construção de mais hotéis, uma linha de balsas entre Haifa, Acre e Cesaréia, o desenvolvimento da fixação do oeste do porto como área de lazer e entretenimento e uma ampliação do aeroporto local para acomodar viagens internacionais e navios de cruzeiro. | A 2007 report commissioned by the Haifa Municipality calls for the construction of more hotels, a ferry line between Haifa, Acre and Caesarea, development of the western anchorage of the port as a recreation and entertainment area, and an expansion of the local airport and port to accommodate international travel and cruise ships. |
| As praças existentes dentro dos bairros e na região central também são opções de lazer. | The squares within the existing neighborhoods and in the central region are also leisure facilities. |
| Sobre Tecnologia, Entretenimento e Design. E ela disse, Bem, você desenha uma estória quando você a inventa, é entretenimento quando você a conta, e você vai usar um microfone. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| Cultura Tel Aviv é um importante centro cultural e de entretenimento. | The cost of living in Israel is high, with Tel Aviv being its most expensive city to live in. |
| Elas levam o lazer a sério adquirem habilidades, investem tempo, usam tecnologia que está ficando mais barata e não é apenas a internet câmeras, tecnologia de design, tecnologia de lazer, pranchas de surfe, e assim por diante. | They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
| E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui. | And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. |
| Atualmente, Vlorë é um centro de turismo, com muitos hotéis, centros de lazer e extensas praias. | Tourism has become a major industry in recent years, with many hotels, recreational centers, and vast beaches. |
| E nossa missão é produzir entretenimento que crie e inspire a mudança social. | And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change. |
| Dar lhes poder mudará tudo mais do que tecnologia e design e entretenimento. | Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment. |
Pesquisas relacionadas : Radiodifusão E Entretenimento - Artes E Entretenimento - Entretenimento E Hospitalidade - Dom E Entretenimento - Hospitalidade E Entretenimento - Refeições E Entretenimento - Viagens E Entretenimento - Refeições E Entretenimento - Presentes E Entretenimento - Restauração E Entretenimento - Lazer E Recreação - Recreação E Lazer - Lazer E Esporte - Trabalho E Lazer
