Translation of "entrou em ação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Açao - tradução :

Entrou - tradução :

Keywords : Action Deed Lawsuit Against Entered Walked Broke Inside Door

Examples (External sources, not reviewed)

E pouco depois desse discurso, um grupo de bandidos entrou em ação, aterrorizando os manifestantes que protestavam pacificamente.	And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters.
A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública .	The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance .
Mas John McVie entrou com uma ação na justiça contra o grupo falso e ganhou.	John McVie was soon added to the sessions, and later Christine McVie.
E entrou com uma ação contra a UMG na Corte Distrital dos Estados Unidos, da Califórnia, em 12 de Dezembro de 2011.	Megaupload requested an apology from UMG, and filed a lawsuit against the company in the United States District Court for the Northern District of California, on December 12, 2011.
Ação de paternidade Em 2001, a professora Rosemary de Morais entrou com um processo na justiça para reconhecer José Alencar como seu legítimo pai.	As a result of a case filed by Rosemary de Morais, a 55 year old retired teacher, in July 2010 the court ruled that Alencar needed to recognize her as his daughter.
No mês de agosto seguinte, Rose testemunhou em tribunal contra Steven Adler, que entrou com uma ação alegando que ele havia sido ilegitimamente despedido.	The following August, Rose testified in court against Steven Adler, who had filed a lawsuit contending that he had been illegitimately fired.
Entrou em serviço em 1976.	Introduced into service c. 1976.
E novamente, em ação.	And again, in action.
E entrou em coma.	He went into a coma.
Quem entrou em pânico?	Who panicked?
Tom entrou em pânico.	Tom panicked.
A Authors Guild , grupo que representa 8.000 autores dos Estados Unidos, entrou com uma ação coletiva em um tribunal federal de Manhattan contra o Google em 2005 por este novo serviço.	The Authors Guild, a group that represents 8,000 U.S. authors, filed a class action suit in a New York City federal court against Google in 2005 over this service.
Janine Benyus Biomímica em ação	Janine Benyus Biomimicry in action
Ativistas em ação na rede	Activists in action on the Internet
Minha mãe entrou em coma.	Mother went into a coma.
De lá, entrou em cena.	From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
A economia entrou em recessão.	The economy has entered a recession.
Todo mundo entrou em pânico.	Everybody panicked.
Tom não entrou em detalhes.	Tom didn't go into details.
Tom entrou em seu quarto.	Tom walked into his room.
O ônibus entrou em chamas.	The bus burst into flames.
Tom não entrou em detalhes.	Tom didn't go into detail.
Sua saúde entrou em colapso em 1885.	In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.	737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
Agora vamos vê lo em ação.	Now let's see it in action.
A premiada ciência adolescente em ação	Award winning teen age science in action
Então eles entraram logo em ação.	So they snapped into action.
Os caçadores de impressões em ação	Experience hunters in action
Membros do Samurai Dojo em ação.	Members of Samurai Dojo in action.
O soldado foi morto em ação.	The soldier was killed in action.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Essa ação causou manifestações em Londres.	This action provokes rioting in London.
Você já entrou em um barco?	Have you ever got on a boat?
Com quem Fadil entrou em contato?	Who did Fadil contact?
Fadil entrou em um campo minado.	Fadil walked into a minefield.
O Império Seljúcida entrou em colapso.	The Seljuk Empire soon started to collapse.
A máquina não entrou em produção.	The machine did not go into production.
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.	Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.	At least six hundred men died in action.
Eu já vi o Tom em ação.	I've seen Tom in action.
Ação	Man Action.
Ação.	Action.
Ação.	Man Action.
Ela entrou em uma rede de apoio.	She got a support network.
Ele entrou em seu carro às pressas.	He got into his car in a hurry.

Pesquisas relacionadas : Você Entrou Em Ação - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em

Exibir esta página em português