Translation of "envelhecem fora" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :

Keywords : Aging Slower Older Grow Throw Outside Gone Away There

Examples (External sources, not reviewed)

As mulheres envelhecem mais rápido do que os homens.	Women age faster than men.
Já existem algumas criaturas neste planeta que realmente não envelhecem.	There are some creatures on this planet already that don't really do aging.
E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.	And then as they grow older, the horns grow forward.
Quando as pessoas envelhecem, elas não necessariamente optam por este tipo de operação.	When people get older, they don't necessarily choose to follow this kind of surgery.
Então os Baobás, conforme envelhecem, tendem a se tornar carnosos no centro e a ficarem ocos.	So the Baobabs, as they get older, tend to get pulpy in their centers and hollow out.
A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.	As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
O que eu disse antes sobre a inexistência de espécies que não envelhecem foi um pouco simplificado demais.	What I said about there being no non aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.
E você à medida você fica com eles, eles meio que envelhecem, e eles aprendem através do próprio comportamento.	And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior.
Muitas cantoras jovens começam assim, mas à medida que envelhecem e a voz amadurece, podem ser reclassificadas com outro tipo de voz, geralmente como soprano lírico, lírico coloratura ou mezzosoprano.	Many young singers start out as soubrettes but as they grow older and the voice matures more physically they may be reclassified as another voice type, usually either a light lyric soprano, a lyric coloratura soprano, or a coloratura mezzo soprano.
Fora!	Get away!
Fora!	Get out!
Fora!	Go away.
Passo fora	Step out
Oitos Fora	Eight Off
Saiam fora.	Step out.
Cai fora!	Get away!
Cai fora!	Go away.
Tô fora!	I'm out!
Estou fora!	I'm out!
Existem espécies que não envelhecem Hidra por exemplo mas elas o fazem por não possuirem sistema nervoso e não possuirem tecidos e de fato confiarem as suas funções às células de vida longa.	There are species that have no aging Hydra for example but they do it by not having a nervous system and not having any tissues in fact that rely for their function on very long lived cells.
O pesquisador de Cambridge, Aubrey de Grey, argumenta que o envelhecimento é uma mera doença e ainda por cima curável. Os humanos envelhecem de sete maneiras diferentes, ele diz, e todas podem ser evitadas.	Cambridge researcher Aubrey de Grey argues that aging is merely a disease and a curable one at that. Humans age in seven basic ways, he says, all of which can be averted.
Fora do Funcionamento	Out Of Order
Fora da cama.	Off the bed.
Limpe, jogue fora,	Wipe it up, throw it away.
Fora de questão.	Out of the question.
Zé Du fora!	Zé Du out!
Também joguei fora.	I threw that away too.
Fora da capital	Outside the capital
Quero viajar fora.	I want to go abroad.
Fique fora disso.	You keep out of this.
Ele estudou fora.	He studied abroad.
Cai fora daqui!	Go away.
Vamos comer fora.	Let's go out to eat.
Tom está fora.	Tom is out.
Fique fora disso!	Stay out of this.
Ele está fora.	He is abroad.
Vamos comer fora.	Let's eat out.
Venha aqui fora.	Come outside.
Vamos lá fora.	Let's go outside.
Eu estava fora.	I was outdoors.
Esperarei lá fora.	I'll wait outside.
Estou aqui fora.	I'm out here.
Agora, caia fora.	Now get out.
Não jogue fora.	Don't throw it away.
Você esteve fora?	Have you been away?

Pesquisas relacionadas : Nunca Envelhecem - Populações Envelhecem - Envelhecem Prematuramente - à Medida Que Envelhecem - Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - Comer Fora - Batendo Fora - Estar Fora - Cuidado Fora - Assar Fora

Exibir esta página em português