Translation of "enviar o formulário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar o formulário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As agências de notação de risco devem enviar essas informações para o repositório utilizando um formulário tipo fornecido pela AEVMM .
A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA .
Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto.
Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site .
Assinei o formulário.
I signed the form.
Preencha o formulário.
Fill out the form.
Tom preencheu o formulário.
Tom filled out the form.
ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET FORMULÁRIO DE PEDIDO DE COMPENSAÇÃO 1 ( Preencher as secções 1 a 4 e enviar o exemplar original , assinado , para o respectivo Banco Central Nacional )
TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB )
Preencha o formulário de inscrição.
Fill out the registration form.
Os candidatos dos Estados parceiros deverão enviar DOIS exemplares do formulário de candidatura para o Tempus Office nacional do seu país de origem (os endereços constam do Anexo).
Partner country applicants should send TWO copies of the application form to the National Tempus Office in their home country (addresses given in the Annex).
Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )
Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S )
Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S )
Tom preencheu o formulário de inscrição.
Tom filled out the application form.
Se você preferir enviar a sua proposta de forma privada por e mail, é possível fazê lo baixando o formulário e enviando o por e mail para outreach globalvoicesonline.org até 3 de dezembro.
If you would like to submit your proposal privately via email you may do so by downloading the application and emailing it to outreach globalvoicesonline.org by December 3.
O formulário de candidatura deve ser dactilografado.
The application form should be typewritten.
Em 1981, Peano começou o Projeto Formulário.
In 1891 Peano started the Formulario Project.
Eu borrei este formulário.
I got an ink blot on this form.
Depósitos Dos quais depósitos no BCE ( ) Dos quais depósitos nos BCN S14 ( Formulário 20S S15 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S16 ( Formulário 20S ) S17 ( facultativo ) ( )
Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( )
Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
Complete the required fields and send it off .
Baixar formulário no formato .DOC
Download grant application in .DOC format
Baixar formulário no formato .RTF
Download grant application in .RTF format
Por favor, preencha este formulário.
Please fill out this form.
Preencha este formulário, por favor.
Fill out this form, please.
Preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.
A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido.
The application should be typewritten using the form supplied.
Os candidatos dos Estados membros da UE deverão enviar DOIS exemplares do formulário de candidatura para a Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, Secção Candidaturas para Bolsa Individual, em Turim.
Applicants from EU Member States should send TWO copies of the application form to the European Training Foundation, Tempus Department, IMG Application Section, in Turin.
Acções e outras participações Das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S S13 ( Formulário 10S ) só Alemanha )
Shares and other equity Of which issued by ECB S12 ( Form 10S DE only ) S13 ( Form10S )
Enviar
Push
Vou te enviar o link.
I'll send you the link.
O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.
Instruções para preenchimento do Formulário de
Instructions for completing the Application
Por favor, preencha este formulário primeiro.
Please fill out this form first.
Eu preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.
Acções e outras participações das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S só Alema nha ) S13 ( Formulário 10S )
Securities other than shares S9 S10 ( Form 10S DE only ) S11 ( Form 10S )
Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.
Indicate size, color, and style on the order form.
A enviar informação sobre o problema
Uploading problem information
O capitão decidiu enviar um explorador.
The captain decided to send out a scout.
Deixe o Tom enviar a carta.
Let Tom send the letter.
Ao preencher o formulário de candidatura devem utilizar se os seguintes códigos
The following codes must be used when completing the application form
Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application
Você poderia preencher este formulário, por favor?
Would you please fill out this form?
( 1 ) Por razões de confidencialidade não se publica o texto deste formulário .
( 1 ) For reasons of confidentiality , this form will not be published .
A gente tem que preencher um formulário antes de receber o pacote.
We have to sign a form before getting a pack.
Enviar o relatório do problema aos programadores?
Send problem report to the developers?
Gostaria de enviar estes para o Japão.
I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.
I want to send a parcel to Japan.

 

Pesquisas relacionadas : Enviar Um Formulário - Enviar Este Formulário - Enviar Seu Formulário - Imprimir O Formulário - Complete O Formulário - Preencher O Formulário - Preencha O Formulário - Enviar O Pacote - Enviar O Status - Enviar O Depósito - Formulário - Enviar - Enviar - Enviar