Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo .	A refusal of the application may be referred to the Executive Board .
Ele considerava que era seu dever enviar um pedido de desculpas ao papa e ele foi inserido na segunda parte do Livro de Considerações .	Bernard considered it his duty to send an apology to the Pope and it is inserted in the second part of his Book of Considerations.
Verifique seu pedido.	Check your order.
Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Seu pedido está pronto.	Your order is ready.
Seu pedido foi despachado.	Your order has been dispatched.
Seu pedido foi cancelado.	Your order has been canceled.
Queria ter pedido seu conselho.	I wish I had asked you for advice.
Já fez o seu pedido?	Have you ordered?
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Você pode pagar adiantado pelo seu pedido.	You may pay in advance for your order.
Clique no botão para confirmar seu pedido.	Click on the button to confirm your order.
O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido .	The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .	We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.
Neil Turok faz seu pedido ao Prêmio TED.	Neil Turok makes his TED Prize wish
Eles querem comprimir a informação eles apenas querem enviar as mudanças do que é novo na imagem e assim por diante e isto é como o seu globo ocular consegue comprimir toda a informação e enviar pelo seu nervo ótico, para enviar para o resto do seu cérebro.	They want to compress the information they just want to send the changes, what's new in the image, and so on and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain.
O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido.	The Supreme War Council decided to ignore his request.
Enviar	Push
Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.	Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Segundo Lino, a empresa nem chegou a enviar uma notificação extrajudicial ou um pedido por e mail já foi logo apelando para o processo.	In Portuguese, Folha is similar to the English word for Journal .
E acho que a viúva dele terá seu pedido atendido.	And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.	His request was accepted on March 10, 1788.
Para participar da competição, basta enviar um filme que represente o seu melhor trabalho.	To enter the competition, just submit one film showing your best work.
Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.	He placed the order over the phone after he got to his workplace.
TRACE Ecoa o pedido, de maneira que o cliente possa saber o que os servidores intermediários estão mudando em seu pedido.	TRACE Echoes back the received request so that a client can see what (if any) changes or additions have been made by intermediate servers.
A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida .	To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .	There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .
A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .	To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida .	The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . 22
A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .	There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight .
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
M6 A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .	M6 To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET FORMULÁRIO DE PEDIDO DE COMPENSAÇÃO 1 ( Preencher as secções 1 a 4 e enviar o exemplar original , assinado , para o respectivo Banco Central Nacional )	TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB )
Julia Ardón escreveu em seu blogue sobre as possíveis razões para este pedido	Julia Ardón writes in her blog about the possible reasons for the request
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.	From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.

Pesquisas relacionadas : Enviar O Seu Pedido - Enviar O Seu Pedido - Enviar Pedido - Enviar Pedido - Enviar Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Enviar Pedido De - Enviar Um Pedido - Enviar Um Pedido

Exibir esta página em português