A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.	Albanian participation must involve more than one institution.
E vai alterar se à medida que eu me envolver mais.	And it's going to change as I go through it.
Como Envolver se	Getting Involved
Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto.	We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.
Não posso me envolver.	I can't get involved.
Não vou me envolver.	I'm not going to get involved.
Existem vários locais onde podes ter mais informações se quiseres te envolver no desenvolvimento.	There are several places to look for more information if you want to get involved in the development.
Pública Quando foi que você começou a se envolver mais, foi depois de 2012?	Pública When did you start to get more involved? Was it after 2012?
Podem também envolver investigadores externos .	They may also involve external researchers .
Eu não posso me envolver.	I can't get involved.
Tom não quer se envolver.	Tom doesn't want to get involved.
Por que devemos nos envolver?	Why should we get involved?
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Não quero me envolver neste assunto.	I don't want to be involved in that matter.
Eu não quero me envolver nisto.	I don't want to get involved in this.
Eu me deixava envolver pela música.	I was carried away by the music.
Depois de sua banda Happy Go Licky acabar ele começou a se envolver mais com o Fugazi.	After his band Happy Go Licky broke up, he became more involved with Fugazi.
Envolver ativamente os pacientes com TPB em determinar seu diagnóstico pode ajudar a aceitá lo mais facilmente.	Actively involving patients with BPD in determining their diagnosis can help them become more willing to accept it.
Vamos todo mundo tem que se envolver.	Come on everyone's got to get involved.
Você pode se envolver em um acidente.	You might have an accident.
Ela não queria se envolver em problema.	She didn't want to get in trouble.
Eu não quero me envolver em problema.	I don't want to get into trouble.
Prefiro não me envolver no momento, obrigado.	I'd rather not get involved at the moment, thanks.
O seu filho mais velho e herdeiro, Aleksei, era suspeito de se envolver num golpe para destronar o Imperador.	His eldest child and heir, Alexei, was suspected of being involved in a plot to overthrow the Emperor.
Ele tinha um motivo para não se envolver.	He's got a reason not to get involved.
Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais	A network could involve the following additional partners
ATB continua envolver e mudar com cada álbum.	ATB continues to evolve and change with every album.
Antes de isso acontecer, vamos ver mais eleições sem sucesso, governos mais fracos tais como o atual e mais marroquinos com medo de se envolver em questões políticas.	Before that happens, we are going to see more failed elections, weaker governments like the present one and more Moroccans shy away from any political involvement.
As mudanças podem envolver a membrana externa da célula, tornando a impermeável a outros vírus, ou ainda, aumentando a capacidade patogênica da bactéria para um hospedeiro.	Changes can often involve the external membrane of the cell by making it impervious to other phages or even by increasing the pathogenic capability of the bacteria for a host.
Ela não gosta de se envolver em relacionamentos afetivos e, por isso, prefere casos com homens mais jovens, como Mateus, filho mais velho de Cemil.	She does not like to get involved in romantic relationships and, therefore, prefers cases with younger men like Matthew, the eldest son of Cemil.
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?
Ambos tem que se envolver no processo de corte.	They have to engage in courtship.
Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que	In order to engage the local institutions, DREAM states that
Eu não quero me envolver nesse tipo de coisa.	I don't want to get involved in that sort of thing.
E uma das primeiras inovações, que ainda continua, foi envolver os indivíduos da comunidade no problema, e então torná los sócios e aqui está um desses eventos,	And one of the early innovations, which still continues, is to create ownership in the community to the problem, and then engage with them as a partner, and here is one such event.
Este ano decidimos envolver nos um pouco mais e é com prazer que anunciamos que estaremos a apoiar mais activamente a realização do Desarrollando América 2012	This year we decided to involve ourselves a little bit more and we are pleased to announce that we will be more actively supporting Developing Latin America 2012, which has actually already been launched
A participação húngara deve envolver mais de uma instituição, quer através das associações de departamentos (tanszékcsoportok)1, quer a nível institucional.	Hungarian participation must involve more than one institution, either through associations of departments (tanszeTccsoportok)1 or at institutional level.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.	On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.	The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E ainda fica mais radical.	And it gets even more extreme.
E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.

Pesquisas relacionadas : Ainda Envolver - Envolver Mais - Envolver Mais - Envolver Mais - Se Envolver Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português