Translation of "envolver em atos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode se envolver em um acidente. | You might have an accident. |
| Ela não queria se envolver em problema. | She didn't want to get in trouble. |
| Eu não quero me envolver em problema. | I don't want to get into trouble. |
| Como Envolver se | Getting Involved |
| E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
| Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos. | Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Eu não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Tom não quer se envolver. | Tom doesn't want to get involved. |
| Por que devemos nos envolver? | Why should we get involved? |
| A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais . | The third , in December 1999 , will also involve substantial resources . |
| Eu sou um músico, não quero envolver me em tudo isso. | I'm a musician, I don't want to get involved with all that. |
| Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto. | Career process There are different ways to become a film producer. |
| Bem, atos de Deus. | Well, acts of God. |
| Seus atos me confundem. | His actions confuse me. |
| Seus atos me perturbam. | Her actions disturb me. |
| Ocorreram atos ainda no Porto (Portugal) e em Hamburgo (Alemanha). | Protests also occurred in Porto (Portugal) and Hamburg (Germany). |
| Não quero me envolver neste assunto. | I don't want to be involved in that matter. |
| Eu não quero me envolver nisto. | I don't want to get involved in this. |
| Eu me deixava envolver pela música. | I was carried away by the music. |
| Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa. | Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. |
| Esta ópera tem três atos. | This opera has three acts. |
| Os atos dela me perturbam. | Her actions disturb me. |
| 49, ópera em três atos composta em 1892 pelo germano polaco Moritz Moszkowski. | 49, written in 1892 by the Jewish German Polish composer Moritz Moszkowski. |
| O aspecto ao vivo da atração resultou em diversas controvérsias e atos de censura, com erros e atos intencionais de sabotagem por artistas e convidados. | The live aspect of the show has resulted in several controversies and acts of censorship, with mistakes and intentional acts of sabotage by performers as well as guests. |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Prefiro não me envolver no momento, obrigado. | I'd rather not get involved at the moment, thanks. |
| Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles . | If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them. |
| Em exegese bíblica, o oposto da exegese (retirar) é eisegese (envolver), no sentido de um comentarista eisegético importar ou envolver suas próprias interpretações puramente subjetivas no texto, não suportadas pelo texto em si. | In biblical exegesis, the opposite of exegesis (to draw out) is eisegesis (to draw in), in the sense of an eisegetic commentator importing or drawing in his or her own purely subjective interpretations into the text, unsupported by the text itself. |
| Muitas pessoas pensam principalmente em termos de caridade, atos aleatórios de gentileza. | Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness. |
| Tradicionalmente, os editores de Shakespeare têm dividido o texto em cinco atos. | Traditionally, editors of Shakespeare's plays have divided them into five acts. |
| Arroste a consequência dos seus atos. | Face the music. |
| Atos da constituição, 1867 a 1982. | Constitution Acts, 1867 to 1982. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. | Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. |
| Ele tinha um motivo para não se envolver. | He's got a reason not to get involved. |
| Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais | A network could involve the following additional partners |
| ATB continua envolver e mudar com cada álbum. | ATB continues to evolve and change with every album. |
| Em outras palavras, não são atos de Deus que poderiamos colocar de lado. | In other words, it is not acts of God that we should put aside. |
| Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos. | She sought forgiveness for her guilty acts. |
| Ambos tem que se envolver no processo de corte. | They have to engage in courtship. |
| A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição. | Albanian participation must involve more than one institution. |
| Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que | In order to engage the local institutions, DREAM states that |
Pesquisas relacionadas : Atos - Se Envolver Em - Envolver Em Torno - Envolver Em Parceria - Envolver Em Prostituição - Envolver Em Marketing - Envolver Em Csr - Envolver Em Suborno - Envolver Em Sth - Envolver Em Fraudes - Envolver Em Projectos - Envolver Em Colaboração - Envolver Em Torno - Envolver Em Contracção
