Translation of "envolvido diretamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diretamente - tradução : Envolvido - tradução : Envolvido diretamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil.
Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil.
Os países que abrigam estas partidas não precisam nem mesmo ter um time diretamente envolvido na competição.
A host country may or may not have a national volleyball team involved in the competition.
O próprio Saruman não está diretamente envolvido, e só aparece novamente no capítulo 10, The Voice of Saruman , quando está preso em Orthanc.
Saruman himself is not directly involved, and only appears again in chapter 10, The Voice of Saruman , by which time he is trapped in Orthanc.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Estou bem envolvido com isto agora.
I'm really getting into this now.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom should've never gotten involved.
Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
Eu estou envolvido na resposta de Transição .
What I'm involved with is the transition response.
Não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think Tom is involved.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
O Tom não deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.
Não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think that Tom is involved.
Eles afirmaram que o rei havia sido desviado por conselheiros malignos, e que, além disso, um vice rei como Wentworth poderia emergir como uma figura despótica ao invés de garantir que o rei estava diretamente envolvido no governo.
They argued that the king had been led astray by malign counsellors, and that, moreover, a viceroy such as Strafford could emerge as a despotic figure instead of ensuring that the king was directly involved in governance.
Eu devo descender diretamente desse.
This must be who I'm directly descended from.
Eu não disse que o Tom estava envolvido.
I didn't say Tom was involved.
Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think Tom is involved.
Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think that Tom is involved.
O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre.
It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D.
Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.
O ego não deveria estar envolvido em design gráfico.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
Não há romance envolvido em gansters no século 21.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto
one university from each partner country involved in the project
Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ?
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?
Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido.
In both cases, the government denied any involvement.
Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.
I don't think Tom was involved in the scandal.
Não posso acreditar que o Tom estava envolvido nisso.
I can't believe that Tom was in on it.
Não consigo acreditar que o Tom estava envolvido nisso.
I can't believe that Tom was in on it.
Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Ele também esteve envolvido com o escritor Lytton Strachey.
Keynes was also involved with Lytton Strachey, though they were for the most part love rivals, and not lovers.
Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden.
The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square.

 

Pesquisas relacionadas : Diretamente - Público Envolvido - Intimamente Envolvido - Estava Envolvido - Ficar Envolvido - Ativamente Envolvido - Trabalho Envolvido - Custo Envolvido - Pessoalmente Envolvido - Risco Envolvido - Muito Envolvido - Tem Envolvido