Translation of "envolvido em discussões" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Envolvido - tradução :
Involved

Keywords : Arguments Discussions Fights Arguing Argue Involved Else Wasn Money

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso , o Eurosistema esteve activamente envolvido em discussões com o sector bancário de modo a actuar como um catalisador para alterações nesta matéria .
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .
O BCN não está directamente envolvido na compilação destas estatísticas , mas acompanha de perto o processo de compilação através de discussões sobre questões metodológicas .
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . Outstanding statistical issues
O BCN não está directamente envolvido na compilação destas estatísticas , mas acompanha de perto o processo de compilação através de discussões sobre questões metodológicas .
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52
Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
As discussões estão em andamento.
Discussions are ongoing.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Discussões em grupo durante o workshop.
Group discussions during the workshop.
As discussões ainda estão em andamento.
The discussions are ongoing.
As discussões ainda estão em andamento.
The discussions are still in progress.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
Mas eu não entro em discussões sérias.
But I don't engage in serious arguments.
Tom não gosta de entrar em discussões.
Tom doesn't like to get into arguments.
Estou envolvido.
I'm involved.
No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Eu odeio discussões.
I hate quarreling.
O ego não deveria estar envolvido em design gráfico.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
Não há romance envolvido em gansters no século 21.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido.
In both cases, the government denied any involvement.
Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden.
The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square.
As discussões inicias entre Reuss e Kellner não conduziram a nenhum resultado positivo, pois Reuss estava muito envolvido com o renascimento da Ordem dos Illuminati, juntamente com Leopold Engel (1858 1931) de Dresden.
The discussions between Reuss and Kellner did not lead to any positive results at the time, because Reuss was very busy with a revival of the Order of Illuminati along with his associate Leopold Engel of Dresden.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
As discussões continuarão amanhã.
Discussions will continue tomorrow.
Fadil estava envolvido em todos os tipos de comportamento criminoso.
Fadil was involved in all kinds of criminal behavior.
Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.
Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido.
He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved.
O BCE esteve envolvido nas discussões sobre as Orientações Gerais de Política Económica através da sua participação no CEF e no CPE . Neste contexto , o BCE acolheu com agrado a BCE Relatório Anual 2003
The ECB was involved in the discussions on the Broad Economic Policy Guidelines through its participation in the EFC and the EPC .
A zona euro, por outro lado, é governada pelo oficialmente oficioso Eurogrupo, que compreende os ministros das finanças dos estados membros, mais os representantes do BCE e, em discussões de programas económicos nos quais está envolvido , o Fundo Monetário Internacional.
Di satu sisi Eurozone diatur oleh Eurogroup yang sifatnya tidak resmi yang terdiri atas menteri keuangan dari negara negara anggota ditambah perwakilan Bank Sentral Eropa dan ketika merundingkan program program ekonomi yang melibatkan lembaganya, juga akan diikuti oleh Dana Moneter Internasional (International Monetary Fund).
Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.
Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento.
I am currently not involved in any film productions.
Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.
Esteve envolvido em tentativas controversas de criação de um homem macaco.
He was involved in controversial attempts to create a human ape hybrid.
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Estou tentando evitar quaisquer discussões.
I am trying to avoid any arguments.
Pode haver discussões sobre isso.
There may be discussions about it.
discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.
social discussions ( soc.college.org , soc.culture.
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. .
Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.

 

Pesquisas relacionadas : Discussões Em Torno - Participação Em Discussões - Discussões Em Andamento - Em Discussões Com - Entrar Em Discussões - Entrou Em Discussões - Envolvido Em Acidente - Em Vez Envolvido - Envolvido Em Operações - Envolvido Em Relacionamento - Envolvido Em Testes - Estou Envolvido Em - Envolvido Em Funções
Exibir esta página em português Exibir esta página em português