Translation of "equipa bem arredondadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas. | Most tanagers have short, rounded wings. |
| Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. | Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. |
| O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas. | The body and flippers are short, heads are rounded. |
| As taxas resultantes deverão ser arredondadas para seis dígitos significativos . | The resulting rates shall be rounded to six significant digits . |
| Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada. | Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile. |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| As taxas resultantes derv o ser arredondadas para seis d gitos significativos . | The resulting rates shall be rounded to six significant digits . |
| Estas taxas de câmbio do ECU são arredondadas para o sexto algarismo significativo . | The EU central banks participating in the euro area stand ready to ensure this equality , if necessary , through the use of appropriate market techniques . These ECU exchange rates are rounded to the sixth significant digit . |
| As versões europeia e japonesa são mais arredondadas, com interruptores e botões cinza. | The Japanese and European versions are more rounded, with darker gray accents and buttons. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Possui porte robusto, com uma cabeça curta, larga e musculosa, focinho curto e orelhas arredondadas. | It has a squat, thick build, with a large head and a tail which is about half its body length. |
| As percentagens são arredondadas para cima ou para baixo, para o múltiplo mais próximo de 0,0001 . | The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| Quem arrecada este superavit da equipa ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Embora Portugal acabasse por ganhar o torneio de futebol, não há dúvida de que a equipa da Islândia se tenha batido bem. | Although Portugal eventually won the football tournament, there was no doubt that the Iceland team had acquitted itself well. |
| As orelhas pequenas e arredondadas têm uma mancha branca proeminente na parte de trás, cercada por preto. | The small, rounded ears have a prominent white spot on the back, surrounded by black. |
| Sua morfologia é típica de passeriformes que se alimentam em solo, pernas longas e asas arredondadas curtas. | Their morphology is typical of ground feeding passerines long feathered legs and short, rounded wings. |
| Sua coloração é castanho avermelhada e possui cabeça relativamente pequena, com focinho curto e orelhas arredondadas proeminentes. | It has a mongoose like head, relatively longer than that of a cat, although with a muzzle that is broad and short, and with large but rounded ears. |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Irá também depender da visão da equipa. | It will also depend on the vision the team will have. |
| Eles escolheram o John para capitão da equipa. | They chose John as the captain of the team. |
| Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo. | At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour. |
| As grandes orelhas são longas, macias e de implantação baixa, voltando se levemente para as bochechas e arredondadas nas pontas. | The large ears are long, soft and low set, turning towards the cheeks slightly and rounded at the tips. |
| A tua equipa é melhor do que a nossa. | Your team is stronger than ours. |
| Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo. | References External links BDFutbol profile |
| As taxas de câmbio do ECU resultantes ( ou seja , unidades de moeda por ECU ) foram arredondadas para o sexto algarismo significativo . | The resulting ECU exchange rates ( i.e. units of currency per ECU ) were rounded to the sixth significant digit . |
| A baqueta é um objeto em forma de pequeno bastão, geralmente, com uma das extremidades arredondadas, para percutir diversos instrumentos musicais. | Popular brands Vic Firth Agner Pro Mark Vater Zildjian Regal Tip Tama Drums Silverfox Stagg Innovative Percussion Cooperman References |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga. | In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed. |
| O Porto é o mais bem sucedido clube português no que toca ao total de títulos ganhos pela equipa de futebol profissional, com um total de 74 oficiais. | Porto is one of the most successful Portuguese clubs in terms of overall titles, having won a total of 74 official titles. |
| Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam | Program copyright 2001 2006, digikam developers team |
| O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular . | The ECB is proud to be at the forefront of this unique team . |
| O relator será um membro da Equipa do T2S do BCE . | The rapporteur shall be a member of the T2S Team at the ECB . |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Quem disse ao Tomás que ele podia fazer parte da equipa? | Who told Tom he could join the team? |
| Quem disse ao Tomás que ele podia juntar se à equipa? | Who told Tom he could join the team? |
| Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar. | Marítimo, helping his team finish fourth in the league. |
| Estrelas da equipa neste período incluíam Biagio Catalano e Raúl Conti. | Stars of the team in this period included Biagio Catalano and Raúl Conti. |
