Translation of "equipamentos caros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não sou um médico. Sou um cozinheiro, não tenho equipamentos caros ou remédios.
I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine.
Caros Compatriotas!
My compatriots!
Caros internautas ofendidos!
Dear offended viewers!
Eles são caros.
They're expensive.
Casamentos são caros.
Weddings are expensive.
Eles são incrivelmente caros.
They are just incredibly expensive.
Os carros são caros.
Cars are expensive.
Eles não são caros.
They're not expensive.
Os hospitais são muito caros.
Hospitals are very expensive.
Você está usando brincos caros.
You are wearing expensive earrings.
Ele está usando óculos caros.
He is wearing an expensive pair of glasses.
Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.
Atualmente, se você quiser testar água em uma região, vai precisar de um técnico, equipamentos caros como estes, e deve esperar cerca de um dia para que haja reações químicas e apareçam resultados.
Right now, if you want to test water in the field, you need a trained technician, expensive equipment like this, and you have to wait about a day for chemical reactions to take place and provide results.
E então gradualmente se tornam caros.
And then gradually gentrifies.
Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
Or find expensive components from discarded electronics?
Voos diretos são quase sempre mais caros.
Nonstop flights are almost always more expensive.
Produtos importados são às vezes muito caros.
Imported goods are sometimes quite expensive.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Remédios são caros. Se existisse uma vacina, quem sabe as coisas seriam mais efetivas. Remédios são caros demais para os pobres.
Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor.
E esses elos de corrente são realmente caros.
And that chain link is really expensive.
Homem Você sabe que eles são muito caros.
Man You know how expensive those are.
Os legumes frescos são muito caros no inverno.
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
Os ingredientes para esta receita são meio caros.
The ingredients for this recipe are a little expensive.
Esses tecidos eram ainda extremamente caros e raros.
These early fabrics were extremely expensive and rare.
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
We use really state of the art equipment.
Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes.
Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment.
As pessoas o queriam em lugares gandes e caros.
People wanted it in big, expensive places.
Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
Ao site da revista Caros Amigos, Lino Bocchini afirmou
In an interview with Caros Amigos magazine, Lino Bocchini said
Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros.
Bank services are getting more and more expensive.
Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender.
Gallery References External links
Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários.
We could have the kinds of equipment that we would really need.
O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos .
The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment .
Ambos os rastreadores eletrônicos de que estou falando são caros.
Both the electronic tags I'm talking about are expensive.
Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo.
Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete.
O curso de Relações Públicas não é dos mais caros.
I had to try really hard to keep going on the course.
Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito.
Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos.
The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components.
Menos de três décimos de 1 precisaram de remédios mais caros.
Less than three tenths of one percent had to transfer to the more expensive second line drugs.
Para mim, a arte não tem a ver com objetos caros.
For me, art is not about objects of high monetary exchange.
Então, eu olho para vocês, caros cidadãos da comunidade da Terra.
So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Eles são mais caros em lugares como a América do Norte.
They are more expensive in places like North America.
O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto.
The Chinese market for expensive watches is in steep decline.
Imagem retirada do perfil do facebook dos demitidos da Caros Amigos.
End instability at work Image taken from the Facebook profile of those fired from the Caros Amigos magazine.
Caros amigos, porque diabo vocês não vão fiscalizar as contas publicas?
Dear friends, why the hell don't you go inspecting public finances?

 

Pesquisas relacionadas : Presentes Caros - Itens Caros - Tentativas Caros - Tranqüila Caros - Valuations Caros - Danos Caros - Caros Senhores - Caros Cidadãos - Exorbitantemente Caros - São Caros - Afirmativas Caros - Custos São Caros - Caros Colegas Companheiros