Translation of "equipamentos de média tensão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . | The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. |
| Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. | Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Tensão. | Tension. |
| Não havia maneira para que esta crescente pressão financeira não colocasse os Americanos de classe média e as suas famílias sob uma maior tensão. | There was no way that this mounting financial pressure could not have placed middle class Americans and their families under greater stress. |
| A SSD tem a missão de eletrificar cerca de vinte vilarejos da região utilizando micro redes de baixa e média tensão alimentadas com diesel e energia solar. | The mission of the SDS is to electrify 20 villages in the region, using low and medium voltage microstations, supplemented by diesel and solar energy. |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos | Eligible equipment can be of two types |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. | Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários. | We could have the kinds of equipment that we would really need. |
| Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos. | Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. |
| O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos . | The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment . |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos. | It s not as if there s a medical device scarcity. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. | Decelerator rigs and wires, we use them a lot. |
| Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos. | The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components. |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. | The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. |
| Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. | France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. |
| Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos. | The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style. |
| e 2 ) média dos montantes do valor em risco em situação de tensão calculada da forma e com a frequência indicadas no ponto 10 A nos sessenta dias úteis precedentes ( sVaRavg ) , multiplicada pelo factor de multiplicação ( m ) | and ( 2 ) an average of the stressed value at risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days ( sVaRavg ) , multiplied the multiplication factor ( m ) |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. | It's a viewing place for people, not machinery. |
Pesquisas relacionadas : Tensão Média - Média Tensão - Tensão Média - Tensão Média - Tensão Média - Tensão Média Normal - Lado Média Tensão - Linhas De Média Tensão - Rede De Média Tensão - Transformador De Média Tensão - Rede De Média Tensão - Comutadores De Média Tensão - Cabo De Média Tensão - Sistema De Média Tensão
