Translation of "equipar com habilidades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Equipar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
Deveremos equipar o que resta do Exército Livre da Síria?
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Gottlieb Daimler recebeu uma patente alemã por equipar um motor à combustão com o supercompressor em 1885.
Gottlieb Daimler received a German patent for supercharging an internal combustion engine in 1885.
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
She was impressed by his skills.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
Tom needs to improve his people skills.
Daisy é conhecida pelas suas habilidades com flores.
Her special abilities are often based around flowers, with the daisy flower being her namesake.
Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias.
A genius is a person with extraordinary creative abilities.
Habilidades As 26 habilidades, ou skills no RuneScape permitem os jogadores fazer várias atividades no jogo, permitindo interação com os NPC s, com o ambiente e com outros jogadores.
Skills The 26 skills in RuneScape enable players to perform various activities within the game, allowing for interaction with NPCs, the environment and other players.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
A ponto de ser possível equipar com armas suas edificações, você precisa, de repente, pensar a arquitetura de uma maneira bem diferente.
At the point where you can weaponize your buildings, you have to suddenly think about architecture in a very different way.
Descartes ficou impressionado com as habilidades do jovem Christiaan em geometria.
Descartes was impressed by his skills in geometry.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Em meados do século XVIII, vários exércitos europeus começaram a equipar se com obuses suficientemente móveis para acompanharem as suas tropas em campanha.
In the middle of the 18th century a number of European armies began to introduce howitzers that were mobile enough to accompany armies in the field.
O jogador deve construir lotes de apartamentos ou escritórios, quartos de hotel além de equipar o prédio com elevadores, escadas, lojas e segurança.
They must plan where to place facilities in the tower that include restaurants, condominiums, offices, hotel rooms, retail stores and elevators.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Queremos coordenadores ávidos por partilhar seus conhecimentos e habilidades com outras pessoas.
We want project leaders who are eager to share their knowledge and skills with others.
Talvez se oferecer para levantar fundos para comprar novos equipamentos. O que leva a nos equipar
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.
Satisfeitos com suas habilidades, os editores pediram a Tolkien para projetar uma sobrecapa.
Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket.
Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades.
It featured three characters players could switch between, each with different abilities.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Pelo menos 3 bilhões de dólares foram enviados para o Afeganistão para treinar e equipar os militantes.
At least 3 billion in U.S. dollars were funneled into the country to train and equip troops with weapons.
Entre as batalhas, o jogador pode equipar seus personagens com armas, armadura, elmo e acessórios com efeitos diversos, e vários itens podem ser usados dentro e fora das batalhas.
Between battles, the player can equip his her characters with weapons, armor, helmets, and accessories that provide special effects (such as increased attack power or defense against magic), and various consumable items can be used both in and out of battles.
A ditadura está determinada a equipar o país com mísseis de poder nuclear de médio e longo alcance, e não irá se submeter a pressões externas.
It is determined to equip the country with mid range to far range nuclear missile power and won't submit to any pressure from outside.
Então, comecei a fazer experiências com a indústria de diferentes maneiras com uma certa mistura de habilidades.
So, I began to experiment with industry in different ways with this kind of mixture of skills.
Eu quero dizer que são realmente seres humanos com força e habilidades super humanas.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
É incapaz de aceitar que pessoas com habilidades extraordinárias podem não ser necessariamente antagônicas.
He is unable to accept that people with extraordinary abilities might not necessarily be antagonistic.
Os jogadores usam das habilidades especiais dessas criaturas para batalhar com outros Pokémon certas habilidades abrem novos meios de navegar pelo mundo, tais como viagem instantânea entre duas áreas.
Players use the creatures' special abilities to combat other Pokémon, and certain abilities also grant new ways to navigate the game's world, such as instantaneous travel between two areas.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Maugham foi um dos escritores de viagem que mais se destacaram nos anos de entreguerras e pode equipar se com contemporâneos como Evelyn Waugh e Freya Stark.
Maugham was one of the most significant travel writers of the inter war years, and can be compared with contemporaries such as Evelyn Waugh and Freya Stark.

 

Pesquisas relacionadas : Equipar Com - Equipar-me Com - Equipar Com Ferramentas - Equipar-se Com - Equipar Com Conhecimento - Equipar-se - Equipar Conjunto - Equipar-se - Equipar Para - Equipar-se - Recomendamos Equipar - Habilidades Com - Treinar E Equipar