Translation of "equipe principal liga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| A Copa Stanley (Stanley Cup, no original em inglês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. | The Stanley Cup () is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff winner after the conclusion of the Stanley Cup Finals. |
| A principal equipe de basquetebol é o B.C. | The park is situated in the north western part of the city. |
| O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu. | Recent call ups References |
| Já na equipe principal, sua estreia ocorreu contra a República Tcheca. | He made his senior début for the Republic of Ireland in 1998 against the Czech Republic. |
| Psylocke a partir dai volta também a equipe principal dos x men. | The Sisterhood, now including a brainwashed Psylocke, attacked the X Men. |
| Não houve promoção automática para a Liga de Futebol até 1987, antes, quando um clube tinha de ser votaram fora da Liga para permitir que uma equipe não liga para ser promovido no seu lugar. | There was no automatic promotion to the Football League until 1987, and at that time a club had to be 'voted out' of the League to allow a non league team to be promoted in their place. |
| Corinthians, Palestra Itália, uma nova equipe composta por imigrantes italianos, e Paulistano ajudaram a compor a nova liga. | Corinthians and Palestra Itália (a new club compound by Italian immigrants), and Paulistano helped to comprise the new league. |
| Mas a magia durou pouco, pois a equipe foi varrida pelo Oakland Athletics na final da Liga Americana. | But the magic was short lived, as the team was swept by the Oakland Athletics in the ALCS. |
| O grupo funciona com uma equipe principal de mais de doze membros dos dois países. | The group operates through a core team of more than a dozen members together in India and Pakistan. |
| Sabem, alguns anos atrás, havia um árbitro da Liga de Beisebol Principal cujo nome era George Moriarty. | You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. |
| Então minha equipe principal e eu podemos nos concentrar nos melhoramentos que realmente beneficiam a todos. | So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone. |
| A National Basketball Association ( abreviação oficial NBA) é a principal liga de basquetebol profissional da América do Norte. | The National Basketball Association (NBA) is the pre eminent men's professional basketball league in North America, and is widely considered to be the premier men's professional basketball league in the world. |
| Em 1998, a equipe venceu a Liga Americana Wild Card, mas novamente perdeu a American League Division Series para o Indians. | In 1998, the team won the American League Wild Card, but again lost the American League Division Series to the Indians. |
| McLaughlin contratou Bill Tobin, um ex goleiro que tinha jogado na liga ocidental, como seu assistente, mas dirigiu a equipe se. | McLaughlin hired Bill Tobin, a former goaltender who had played in the Western league, as his assistant, but directed the team himself. |
| Futebol O Bloemfontein Celtic é o principal time de futebol da cidade e disputa a Premier Soccer League (PSL), a principal liga de futebol da África do Sul. | Motor sports Bloemfontein has a motocross track run by the Bloemfontein Off Road Club, as well as a go kart circuit (M F Raceway), which is run by Bloemfontein Kart Club. |
| Este feito foi notável, porque nenhuma equipe de fora da divisão principal ganhou este troféu desde então. | This is notable as no team outside the top division has won the trophy since. |
| Desportos O Celta de Vigo, principal clube de futebol da cidade, disputou a primeira divisão espanhola, a Liga BBVA. | Football Vigo has a football team, Real Club Celta de Vigo, which currently (2014 15) plays in La Liga. |
| A liga é a principal competição de futebol da Alemanha e está no topo da pirâmide do futebol Alemão. | At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary football competition. |
| Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional. | Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team. |
| Sucesso na Primeira Divisão Apesar de um elenco essencialmente amador, a equipe terminou em quarto lugar na liga durante a temporada 1989. | Success in the First Division Despite a primarily amateur squad, the team finished fourth in the league during the 1989 90 season. |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE na Sonnemannstrasse e liga visualmente o arranha céus ao Großmarkthalle . | The entrance building constitutes the main entrance to the European Central Bank ( ECB ) on the Sonnemannstrasse and creates a visual link between the high rise and the Grossmarkthalle . |
| Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país. | If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country. |
| Secretariado e Assembleia A equipe do secretariado da Liga era encarregada de preparar a agenda para o Conselho e Assembleia e de publicar relatórios das reuniões e outras questões rotineiras, atuando efetivamente como funcionários da Liga. | The staff of the Secretariat was responsible for preparing the agenda for the Council and the Assembly and publishing reports of the meetings and other routine matters, effectively acting as the League's civil service. |
| É também considerado por oito anos consecutivos líder em atendimento e pesquisas na área da saúde (Florida Hospital), possui a segunda maior universidade do estado da Flórida, (University of Central Florida) e uma equipe na principal liga americana de basquetebol, a NBA (Orlando Magic). | Located in Central Florida, it is the center of the Orlando metropolitan area, which had a population of 2,134,411 at the 2010 census, making it the 26th largest metropolitan area in the United States, the sixth largest metropolitan area in the Southern United States, and the third largest metropolitan area in the state of Florida. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Ferguson considerou que o United estava com um bom número de jovens jogadores prontos para jogar na equipe principal. | Ferguson felt that United had a number of young players who were ready to play in the first team. |
| Até então, a mais popular revista do mercado era estrelada pela Liga da Justiça, uma equipe formada pelos mais populares personagens da DC Comics. | DC added to its momentum with its 1960 introduction of Justice League of America, a team consisting of the company's most popular superhero characters. |
| Desde então, com Rooney na equipe, United venceu a Premier League quatro vezes, a UEFA Champions League 2007 08 e duas Copas da Liga. | Since then, with Rooney in the team, United have won the Premier League five times, the UEFA Champions League once, the FIFA Club World Cup once and the League Cup twice. |
| Em 1987, novamente o Real Madrid conquistou a Liga Espanhola e a Real Sociedad foi a equipe vencedora da Copa do Rei da Espanha. | In the event that a team wins both La Liga and the Copa del Rey, the runners up of the Copa del Rey will play against the winner of La Liga and the Copa del Rey. |
| Quando a equipe do balão saltou a parte principal do paraquedas foi retirado do saco de aproveitar a tripulação da cintura, primeiro as linhas de mortalha, seguido do velame principal. | When the balloon crew jumped the main part of the parachute was pulled from the bag by the crew's waist harness, first the shroud lines, followed by the main canopy. |
| Esportes San Antonio é a sede da franquia da equipe San Antonio Spurs, que é uma das principais da NBA, possuindo cinco títulos da liga. | The AT T Center is also home to the San Antonio Rampage of the American Hockey League and the San Antonio Stars of the WNBA, both owned by the Spurs organization. |
| A equipe estava jogando muito bem, no entanto, mesmo não perdendo uma partida desde dezembro do ano anterior, acabou ficando em segundo lugar na liga. | The team had been playing well, however, and had not lost a league match since the previous December, having finished second in the league the previous season. |
| Devido às inundações, foi interrompida a circulação na principal via de comunicação terrestre que liga a região norte e sul do país. | The floods have interrupted transportation along the main road linking the country's north and south. |
| Com o benefício de uma associação de talento profundo e olheiros superiores, a franquia continuou a melhorar seu nível na liga principal. | With the benefit of a deep talent pool and superior scouts, the franchise continued to make improvements at the major league level. |
| O Historiador de Baseball, Bill James, classificou os Tigers de 1915 como o mellhor outfielder da história da liga principal de beisebol. | Baseball historian Bill James has ranked the 1915 Tigers outfield as the greatest in the history of major league baseball. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Seu pai, mais tarde alistou Cobain em uma equipe pequena liga de beisebol, onde Cobain intencionalmente cometia faltas com a intenção de evitar ter que jogar. | Later, his father enlisted him in a Little League Baseball team, where Cobain would intentionally strike out to avoid playing on the team. |
| No entanto, os outros clubes sentiram que seria impensável não ter uma equipe de Toronto (a segunda maior cidade do Canadá na época) na nova liga. | However, the other clubs felt it would be unthinkable not to have a team from Toronto (Canada's second largest city at the time) in the new league. |
| Ele eventualmente ajuda o personagem principal da série, Red, a lutar contra o líder da Equipe Rocket Giovanni e seu Deoxys . | It eventually helps the main character of the series, Red, fight against Team Rocket leader Giovanni and his Deoxys. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Em 1989 90, Jordan liderou a liga em pontos pela quarta temporada em seguida, e se juntou à equipe All Star pela primeira vez com Scottie Pippen. | In 1989 90, Jordan led the league in scoring for the fourth straight season, and was joined on the all star squad for the first time by Pippen. |
| 1961 A equipe retornou ao NFL Championship Game na temporada seguinte, enfrentando o New York Giants na primeira decisão da liga a ser jogada em Green Bay. | 1961 The Packers returned to the NFL Championship game the following season and faced the New York Giants in the first league title game to be played in Green Bay. |
Pesquisas relacionadas : Equipe Principal-liga - Liga Principal - Liga Principal - Equipe Principal - Equipe Principal - Equipe Pouco Liga - Equipe De Menor-liga - Nossa Equipe Principal - Jogador Da Liga Principal - Equipe Principal Do Projeto - Equipe Principal Do Projeto - Brasagem Liga
