Translation of "equivalentes em dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Equivalentes em dinheiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes. | The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal. |
| Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes. | If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent. |
| Em muitos casos, é fácil de identificar termos lambda equivalentes. | In many presentations, it is usual to identify alpha equivalent lambda terms. |
| Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6). | The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. |
| Apêndice Montantes equivalentes aos activos de reserva a transferir pelos BCN participantes dos Estados Membros que adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 1999 , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor dos títulos e numerário em dólares americanos e ienes japoneses , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor do ouro , expressos em euros Montantes agregados equivalentes ao valor dos activos de reserva , expressos em euros | Appendix Euro equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by each participating NCB whose Member State shall have adopted the single currency on 1 January 1999 Euro equivalent amounts of US dollar and Japanese yen securities and cash Euro equivalent amounts of gold Aggregate euro equivalent amounts of foreign reserve assets |
| Leis equivalentes foram aprovadas pela Austrália e Nova Zelândia em 1986. | Equivalent acts were passed for Australia and New Zealand in 1986. |
| Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17. | Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n . |
| Equivalentes aos previstos para os MTF . | 26 Equivalent to those foreseen for MTFs . |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Os Estados Membros tomam medidas equivalentes em conformidade com as legislações nacionais aplicáveis . | Member States shall take equivalent measures in accordance with relevant national legislation . |
| O teorema seguinte fornece formulações equivalentes em termos de função bijetora ou sobrejetora. | The following theorem gives equivalent formulations in terms of a bijective function or a surjective function. |
| Responsabilidades equivalentes à transferência as externas 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
| Se formula_8, os dois esquemas serão equivalentes. | Edited by I. L. Heiberg. |
| No entanto, tais termos não são equivalentes. | Payment terms are usually stated on the invoice. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2006 foi de 1343 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1369 posições equivalentes a tempo inteiro em 2005 . | For example , the ECB and nine NCBs will contribute to the The total number of budgeted staff positions for 2006 was 1,343 full time equivalent ( FTE ) positions . |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Ela pagou em dinheiro. | She paid cash. |
| Equivalentes Existem importantes afirmações que, assumindo os axiomas de ZF mas nem AC nem AC, são equivalentes ao Axioma da Escolha. | Equivalents There are important statements that, assuming the axioms of ZF but neither AC nor AC, are equivalent to the axiom of choice. |
| Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Activos equivalentes à transferência de activos de reserva | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de reservas externas 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves EN |
| Activos equivalentes à transferência de activos de reserva ) | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ) | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Por essa razão não devem ser consideradas equivalentes . | Therefore , one should not be treated as equivalent to the other . |
| A realização de uma reunião de equivalentes modernos de Metternich, Castlereagh, Alexandre I e Talleyrand também é um sonho não há equivalentes. | A gathering of the modern equivalents of Metternich, Castlereagh, Alexander I, and Talleyrand is also a dream there are none. |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| , na medida em que tal seja necessário, e a fim de tornar equivalentes essas garantias | by coordinating to the necessary extent the safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies or firms within the meaning of the second paragraph of Article III 142 with a view to making such safeguards equivalent throughout the Union |
| De acordo com William Batchelder Greene, cada trabalhador, no sistema mutualista, receberia o justo e exatamente o pagamento pelo seu trabalho serviços equivalentes em custo sendo trocáveis por serviços equivalentes em custo, sem lucro ou desconto . | According to the American mutualist William Batchelder Greene, each worker in the mutualist system would receive just and exact pay for his work services equivalent in cost being exchangeable for services equivalent in cost, without profit or discount. |
| Em 1629, René Descartes propôs uma língua universal, em que ideias equivalentes em diferentes línguas partilhavam o mesmo símbolo. | In 1629, René Descartes proposed a universal language, with equivalent ideas in different tongues sharing one symbol. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Gostaria de pagar em dinheiro. | I'd like to pay in cash. |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Nós podemos pagar em dinheiro. | We can pay cash. |
| Tom está rolando em dinheiro. | Tom is rolling in money. |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro E Equivalentes - Dinheiro Itens Equivalentes - Valor Em Equivalentes - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Emissões Equivalentes - Horas Equivalentes - Resultados Equivalentes - Meios Equivalentes - Instrumentos Equivalentes - Juros Equivalentes - Mestres Equivalentes - Globalmente Equivalentes - Condições Equivalentes
