Translation of "era tudo sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sobre o que era tudo isso?
What was that all about?
Era tudo o que eu pensava sobre bohemia.
It was everything I thought Bohemia probably was.
Eu era uma atleta. Tudo isso era novo. Era tudo o que eu havia feito.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Tudo era surreal.
Everything was surreal.
Tudo era bom.
Everything was good.
Era tudo brincadeira.
Everything was only a joke.
Era tudo verdade.
It was all the truth.
Mas até, literalmente, 15 anos atrás, isso era tudo que sabíamos sobre os planetas.
But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
E para falar sobre isto, irei voltar ao início, porque no começo tudo era commodity.
And to talk about that, I'm going to go back to the beginning, because in the beginning were commodities.
Era tudo que podíamos fazer
That's all we could do.
Ele era tudo para mim.
He was everything to me.
Ela era tudo para mim.
She was everything to me.
A coisa era tão simples que ele escreveu explicando tudo que era sabido na época sobre o hélio liquido e mais um pouco.
The thing was that that simple thing that he wrote down explained everything that was known at the time about liquid helium and then some.
Clifford Stoll sobre...tudo
Clifford Stoll on ... everything
Você pergunta sobre tudo.
You ask questions about everything.
Sei tudo sobre você.
I know everything about you.
Nós conversamos sobre tudo.
We talked about everything.
Era capaz de fazer tudo sozinho.
It was able to do that itself.
Era para quebrar, mas tudo bem,
It was supposed to break, but that's okay.
Tudo que eles precisavam era trabalho.
All they needed was labor.
Isso era tudo que eu conhecia.
That's all I'd ever known.
Era uma bagunça. Estava tudo espalhado.
It's a mess. It's all over the place.
Seu trabalho era tudo, menos descartável.
His work was anything but disposable.
Tudo era perfeito, como eu esperei.
Everything was perfect, just as I expected.
Monge era a alma de tudo.
Monge was an atheist.
É tudo sobre você Será?
It's all about you or is it?
Conte nos tudo sobre isto!'
Tell us all about it!'
Ele é curioso sobre tudo.
He's curious about everything.
Ela sabe tudo sobre cozinha.
She knows everything about cooking.
Você faz perguntas sobre tudo.
You ask questions about everything.
Eu sei tudo sobre você.
I know all about you.
Eu sei tudo sobre você.
I know everything about you.
Tom está curioso sobre tudo.
Tom is curious about everything.
Você sabe tudo sobre mim.
You know all about me.
Tom sabe tudo sobre eles.
Tom knows all about them.
Tudo sobre ela é perfeito.
Everything about her is perfect.
Tudo sobre ele é perfeito.
Everything about him is perfect.
Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio.
All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt.
Eu ainda acreditava que meu eu era tudo que eu era.
I still believed my self was all I was.
tinha tudo que eu precisava. Era silencioso.
It had everything I needed. It was quiet.
Tudo sobre voar nessa época, o que era Eu tenho que parar e pensar por um momento era provavelmente a coisa mais avançada tecnologicamente daquele tempo.
Everything about flying in those years, which was you have to stop and think for a moment was probably the most advanced technological thing going on at the time.
Agora isso é muito interessante porque na época tudo era sobre competição e agressão, e isso não faria nenhum sentido.
Now this is very interesting because at the time everything was about competition and aggression, and so it wouldn't make any sense.
Tudo o que eu queria era conquistar o mundo. Era pedir demais?
All I wanted was to conquer the world. Was that too much to ask?
David Hoffman fala sobre perder tudo
David Hoffman on losing everything
É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
It's all about sensuality. It's all about touch.

 

Pesquisas relacionadas : Era Tudo - Era Sobre - Tudo Era Bom - Tudo Sobre - Tudo Sobre - Sobre Tudo - Sobre Tudo - Tudo Sobre - Sobre Tudo - Tudo Sobre - Era Mão Sobre - Era Redonda Sobre - Tudo O Que Era - Tudo Sobre Este