Translation of "era um primeiro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Primeiro - tradução :
First

Primeiro - tradução :
Very first

Keywords : First First Place Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
O primeiro homem a comparar as faces de uma jovem a uma rosa era obviamente um poeta o primeiro a repeti lo era possivelmente um idiota.
The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet the first to repeat it was possibly an idiot.
E era fantástico. O primeiro foi um ventilador este era o ventilador elétrico de 1890.
And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan.
Eu tive meu primeiro computador quando eu era um adolescente crescendo em Accra, e era um dispositivo realmente legal.
I got my first computer when I was a teenager growing up in Accra, and it was a really cool device.
Seu primeiro nome era Tom.
His first name was Tom.
O primeiro clone era Kaine.
Rise... Tarantula'.
O próprio Caxias era um saquarema, porém de acordo com Needell ele era primeiro e acima de tudo um militar.
Caxias himself was a saquarema , but according to Needell, he was first and foremost a military man.
Seu objetivo era o primeiro prêmio.
He was after the first prize.
No primeiro, o adulto era recompensado.
Englewood Cliffs, N.J. Prentice Hall.
Ele era, é claro, em primeiro lugar, um cientista muito, muito, muito bom.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
O primeiro nome desta cidade foi Coroatá Grande, quando era ainda um arraial.
In 1920 Coroatá was incorporated as a city and 1920 is deemed its founding.
Era baseada no MiG 23S, mas apresentava um segundo cockpit atrás do primeiro.
It was based on the MiG 23S, but featured a lengthened cockpit with a second crew station behind the first.
O primeiro aparelho de Fax a pessoa que comprou o primeiro Fax era um idiota, porque não havia ninguém para quem mandar um fax.
The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to.
O primeiro era alcançando o Polo mesmo.
The first one was reaching the Pole itself.
Primeiro disseram que era estudo de caso.
They initially said her case was under study.
Normalmente o módulo orbital era ejetado primeiro.
Normally the orbital module went first.
Seu primeiro grupo era o Feeling B.
The group disbanded in the mid 1990s.
O primeiro era chamado lixando, e o segundo era chamado re encerando.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.
Alexandre Pétion, cuja mãe era haitiana e o pai era um francês rico, foi o primeiro presidente da República do Haiti.
Alexandre Pétion, born to a Haitian mother and a wealthy French father, was the first President of the Republic of Haiti.
Tucídides, um admirador de Péricles, afirmou que Atenas era nominalmente uma democracia, porém de fato era governada por seu primeiro cidadão .
Thucydides, an admirer of Pericles, maintains that Athens was in name a democracy but, in fact, governed by its first citizen .
Paulus era um sobrenome romano e alguns argumentam que Paulo o adotou como seu primeiro nome.
The author (Luke) indicates the names were interchangeable ...Saul, who also is called Paul... .
E uma das histórias que ele me contava frequentemente quando eu era um menino era sobre o primeiro teste britânico da bomba atômica.
And one of the stories he told me so often when I was a young boy was of the first British atomic bomb test.
Primeiro de tudo, isso era impossível, e não foi.
First of all, it was impossible, and it's not what it was.
Primeiro descobri que o livro texto era, principalmente, ficção.
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.
O primeiro prêmio, em 1988, era um carro, um apartamento, uma obra de arte e 500 mil francos em dinheiro.
The first prize in 1988 was a car, a studio apartment, a work of art and 500,000 francs in cash.
O sensei Tomita foi o primeiro judoca da Kodokan e era um amigo próximo de Jigoro Kano.
Tomita was the first Kodokan judoka and a close friend of Kano.
E o primeiro era sobre um grupo chamado 'A festa de Deus', que queria proibir o Dia de São Valentim. O vermelho era ilegal.
And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal.
O primeiro Boromir era conhecido como um grande capitão que limpou Ithilien de orcs de Mordor e era temido até mesmo pelo próprio Rei Bruxo.
The first Boromir was known as a great captain who cleared Ithilien of orcs of Mordor and was feared even by the Witch king himself.
Pensaram que era uma bicicleta quando mostrei no primeiro piscar?
Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash?
E o mantra na época era atire primeiro, pergunte depois.
And the mantra was shoot first ask questions later.
Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais.
Historically, the first method of doing so was by infinitesimals.
Seu pai, Jaime, era o primeiro na linha de sucessão.
Her father, James, was first in line to the throne.
E eu descobri que era o primeiro dia de Julius em Nairobi, e ele é um de muitos.
And I found out later that it was Julius' first day in Nairobi, and he's one of many.
O que os surpreendeu foi que o primeiro aconteceu na India, era a festa de um Deus Hindu.
What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.
R3900 de Toshiba era virtualmente um primeiro SoC para os PCes Handheld adiantados baseados no CE de Windows.
Toshiba's R3900 was a virtually first SoC for the early handheld PCs that ran Windows CE.
Era composto de 12 banheiras de alvenaria, ao contrário do primeiro balneário, que era feito de madeira.
It was twelve masonry bathtubs, in contrast with the first bath house, that was wooden.
Não devemos esquecer que o adversário de Morsi na eleição presidencial de 2012 era Ahmed Shafik, um antigo general e o último primeiro ministro da era Mubarak tudo menos um liberal.
We should not forget that Morsi s opponent in the presidential election in 2012 was Ahmed Shafik, a former general and the last Mubarak era prime minister certainly no liberal.
O primeiro que Davi viu era o mal do ser humano.
The first one that David saw was human evil.
TS O primeiro eu fiz no fim dos anos 70. e era um cone simples com uma torneira embaixo.
TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.
Quando ele se assumiu como o primeiro homem abertamente gay em Taiwan, há 30 anos, era apenas um jovem.
When he came out as the first openly gay man in Taiwan 30 years ago, he was still a young man.
O primeiro passo foi profissionalizar o Novo Cruzeiro Futebol Clube, que até então era um clube amador da cidade.
Together, they professionalized Novo Cruzeiro Futebol Clube and renamed the club as Ipatinga Futebol Clube.
O primeiro modelo, disponível no Reino Unido em 1972, era equipado com um timer primitivo que usava mostradores rotatórios.
The first model, available in the United Kingdom in 1972, was equipped with a simple timer that used rotary dials.
Totalmente autodidata, seu primeiro baixo era uma cópia de um modelo Fender Precision que lhe custou 40 em 1971.
Entirely self taught, his first bass was a copy of a Fender Precision model which cost him 40 in 1971.
O primeiro computador era inexpressivo para os padrões de hoje, mas em 1975 ele era uma surpreendente invenção.
It was the first time in history that a character displayed on a TV screen was generated by a home computer.
E esse primeiro hotel que comprei, motel, era um motel pago por hora no centro da cidade de São Francisco.
And this first hotel that I bought, motel, was a pay by the hour, no tell motel in the inner city of San Francisco.

 

Pesquisas relacionadas : Você Era Primeiro - Era Um - Um Primeiro - Um Primeiro - Um Primeiro - Era Um Jogo - Era Um Meio - Era Um Arrasto - Era Um Pesadelo - Era Um Naturais - Era Um Erro - Era Um Interno - Era Um Terço - Era Um Aborrecimento
Exibir esta página em português Exibir esta página em português