Translation of "esboçar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esboçar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar. | Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining. |
| Após algum tempo, a banda decidiu começar a esboçar um novo conjunto de músicas. | After some time, the band decided to start from scratch with a fresh group of songs. |
| Fazem isso na expectativa de serem presos (ou até mesmo atacados) pelas autoridades sem esboçar resistência. | It is a matter for the state (including the judges) to decide on utilitarian grounds whether to do so or not. |
| Nos queixamos para a mídia ou nas redes sociais, mas ninguém se atreve a esboçar uma reação. | We air complaints to the media or on social media, but no one dares to stand up. |
| Em 1889 ele foi chamado a Viena pelo ministério das finanças para esboçar uma proposta para a reforma tributária. | In 1889 he became councillor in the ministry of finance in Vienna, and represented the government in the lower house on all questions of taxation. |
| O primeiro ministro Keizō Obuchi do Partido Liberal Democrata (LDP) decidiu esboçar uma legislação para fazer o Hinomaru e o Kimigayo símbolos oficiais do Japão em 2000. | Prime Minister Keizō Obuchi of the Liberal Democratic Party (LDP) decided to draft legislation to make the Hinomaru and Kimigayo official symbols of Japan in 2000. |
| Em 1909, contratou o arquitecto canadiano E. J. Lennox para desenhar a Casa Loma, começando, então, a esboçar os primeiros planos do seu sonho, um grande castelo medieval. | Sir Henry commissioned Canadian architect E. J. Lennox to design Casa Loma with construction beginning in 1911, starting with the massive stables, potting shed and Hunting Lodge (a.k.a. |
| No ano seguinte ao casamento, ele começou a planejar doze novas óperas e começou a esboçar a música para duas delas Clarissa Harlowe baseado na novela Clarissa de Samuel Richardson e Grisélidis com um libretto de Victorien Sardou. | In the year following the marriage he considered plans for at least half a dozen new operas, and began to sketch the music for two of them Clarissa Harlowe based on Samuel Richardson's novel Clarissa , and Grisélidis with a libretto from Victorien Sardou. |
| Estudos demonstram que esboçar e fazer garatujas melhoram nossa compreensão e nosso pensamento criativo. Então, por que ainda nos sentimos embaraçados quando somos apanhados rabiscando durante uma reunião? Sunni Brown instiga Rabiscadores, unam se! Ela expõe suas razões para destravar seu cérebro via bloco e caneta. | Studies show that sketching and doodling improve our comprehension and our creative thinking. So why do we still feel embarrassed when we're caught doodling in a meeting? Sunni Brown says Doodlers, unite! She makes the case for unlocking your brain via pad and pen. |
| História Projetos iniciais O interesse do conde Ferdinand von Zeppelin no desenvolvimento de dirigíveis começou em 1874, quando ele se inspirou em uma palestra dada por Heinrich von Stephan, sobre o tema Serviços postais mundiais e viagens aéreas , para esboçar os princípios básicos de seu futuro aeróstato em um diário datado de 25 de Março de 1874. | History Early designs Count Ferdinand von Zeppelin's serious interest in airship development began in 1874, when he took inspiration from a lecture given by Heinrich von Stephan on the subject of World Postal Services and Air Travel to outline the basic principle of his later craft in a diary entry dated 25 March 1874. |
Pesquisas relacionadas : Esboçar-lo - Esboçar Abaixo - Lápis Esboçar - Freehand Esboçar - Esboçar Para - Esboçar Um Esboço - Esboçar Uma Imagem
