Translation of "escada andaime" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Andaime - tradução : Escada - tradução : Escada - tradução : Escada - tradução : Escada - tradução : Escada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Temos de descer o andaime.
We have to take down the scaffolding.
Escada rolante
Escalator
Que escada estreita!
What narrow stairs!
Este é o andaime mais alto que já vi na minha vida.
This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life.
Eles subiram a escada.
They went up the stairs.
Elas subiram a escada.
They went up the stairs.
Nós corremos escada abaixo.
We hurried down the stairs.
Tom desceu a escada.
Tom walked down the stairs.
Ela caiu na escada.
She fell down the stairs.
Eu caí da escada.
I fell down the stairs.
Precisamos de uma escada.
We need a ladder.
Tom desceu da escada.
Tom climbed down the ladder.
Vou pegar a escada.
I'll get the ladder.
Tom correu escada acima.
Tom ran up the steps.
Preciso de uma escada.
I need a ladder.
Eu preciso da escada.
I need the ladder.
A escada é estreita.
The staircase is narrow.
Eu sentei na escada.
I sat on the stairs.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Tom empurrou Maria escada abaixo.
Tom pushed Mary down the stairs.
Esta escada tem quantos degraus?
How many steps does this staircase have?
Alguém está subindo a escada.
Somebody's coming up the stairs.
Não precisamos de uma escada.
We don't need a ladder.
Eu preciso de uma escada.
I need a ladder.
Eu me sentei na escada.
I sat on the stairs.
Eles todos buscam a sua escada.
They're all searching for their staircase.
Tom começou a subir a escada.
Tom started to climb the ladder.
Tom está ao pé da escada.
Tom is at the foot of the stairs.
Tom e Mary conversaram na escada.
Tom and Mary talked in the stairwell.
Numa ocasião que ele andava pelas ruas de Paris, ele viu isso foi real um andaime.
On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding.
E aqui vem ela descendo a escada.
And here she comes down the ladder.
Nunca dê atenção ao fantasma na escada.
Never acknowledge the ghost on the stair.
A mãe dele o observa da escada.
His mother watches him from the stairs.
Porque a minha escada velha está quebrada.
Because my old ladder is broken.
Tom ajudou Maria a subir a escada.
Tom helped Mary up the stairs.
Tom e Mary se beijaram na escada.
Tom and Mary kissed in the stairwell.
Escada Interminável A Escada Interminável seguia da mais baixa masmorra de Moria até a Torre de Durin, no pico de Celebdil.
Endless Stair The Endless Stair rose from the lowest dungeon of Moria to Durin's Tower at the summit of Celebdil.
Às vezes há coisas assustadoras acontecendo na escada.
Sometimes there are frightening goings on in the stairwell.
Então veio um barulhinho de pés na escada.
Then came a little pattering of feet on the stairs.
Às vezes uma escada é sinal de azar.
Sometimes a ladder is a sign of bad luck.
Será que eles têm uma escada de cordas?
I wonder if they have a rope ladder.
Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!'
Be off, or I'll kick you down stairs!'
Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Mais um passo e você teria caído na escada.
Another step, and you would have fallen down the stairs.

 

Pesquisas relacionadas : Andaime - Escada - Andaime Suspenso - Andaime Tubular - Construção Andaime - Andaime óssea - Colágeno Andaime - Andaime Proteína