Translation of "escolaridade básica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.
Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
So, here you all are, ostensibly educated people.
Informação Básica
Add License Information
Informação Básica
Basic information
Informação Básica
Basic Information
Indentação Básica
Basic Indentation
Procura Básica
Basic Search
Além disso, um estudo da Universidade de Yale revelou que a altura e o peso dos recém nascidos de mães que têm uma educação básica eram regularmente mais elevados do que os dos bebés de mães sem escolaridade.
Moreover, a Yale University study showed that the heights and weights for newborn children of women with a basic education were consistently higher than those of babies born to uneducated women.
A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005.
The net primary enrollment rate was at 88 in 2005.
Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade.
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
Apenas uma impressão básica.
Just the basic feeling.
E então é matemática básica!
And basic math!
A juventude é a mais prejudicada, a situação econômica afeta sua escolaridade e empregabilidade.
Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability.
Introduza a informação básica de projecto
Enter the project name
Introduza a informação básica de projecto
Enter the basic Project information
Introduza a informação básica do Projecto
Enter the basic Project information
A maioria delas é bem básica.
Most of them are pretty basic.
Sempre foi apenas a demografia básica.
It's really just been basic demographics.
Cerca de 22 têm algum grau de escolaridade e 31 tinham atingiram o ensino médio.
About 22.2 have some high school education and 31 had reached middle school.
É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.
Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
I've sketched a sort of broad framework.
A lei básica, digamos aqui uma suposição.
The basic law, let's say here's an assumption.
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Housing is a basic need for survival.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A Escola Básica Integrada de Ponta Garça.
Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church.
A introdução da escolaridade obrigatória, como um meio de Germanização, provocou o renascimento da cultura checa .
Her introduction of compulsory schooling, as a means of Germanisation, eventually triggered the revival of Czech culture.
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.
Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica
Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App
Mas a ideia básica era sempre a mesma.
But the basic idea was always the same.
A família é a instituição básica da sociedade.
The family is the basic unit of society.
A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
Existe uma equação básica da qual não podemos escapar.
There's a basic equation that we can't get away from.
Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica.
So, I'm just going to show you a basic idea.
Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Air, like food, is a basic human need.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
That's my simple understanding of human rights.
Alterações das taxas de juro básica e de referência .
Amendments to basic and reference interest rates .
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.
Superbloco O superbloco é a estrutura básica do Ext2.
So, there is a structure in ext2 that has 15 pointers.
É hora de voltar para que a mensagem básica.
It's time to get back to that basic message.
É matéria prima básica para a produção de vidro.
It is the primary component of diatomaceous earth.
A mais básica é ... , que delimita um scriptlet JSP.
The most basic is ... , which encloses a JSP scriptlet.
A unidade básica em PL SQL é um bloco.
A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure.

 

Pesquisas relacionadas : Escolaridade - Baixa Escolaridade - Escolaridade Obrigatória - Escolaridade Média - Escolaridade Mínima - Escolaridade Resultados - Escolaridade Obrigatória - Escolaridade Abrangente - Escolaridade Materna - Escolaridade Realização - Escolaridade Profissional - Peixes Escolaridade - Escolaridade Obrigatória