Translation of "escolha dos pais" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meus pais não aprovam minha escolha de carreira. | My parents don't approve of my career choice. |
| Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem. | Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive. |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
| Elrond, junto com seus pais, seu irmão, e seus filhos, foram concedidos a escolha entre o destino dos elfos ou humanos pelos Valar. | Elrond, along with his parents, his brother, and his children, were granted a choice between Elven or human fates by the Valar. |
| Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos. | Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. |
| Escolha dos instrumentos Instrumentos propostos regulamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Dos dois males, escolha o menor! | Choose the lesser of two evils! |
| Ela ainda depende dos pais. | She's still dependent on her parents. |
| Tom ainda depende dos pais. | Tom is still dependent on his parents. |
| Amanhã é Dia dos Pais. | Tomorrow is Father's Day. |
| A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha. | The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice. |
| Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos | Not applicable Not applicable Choice of instruments |
| Tem muita autoridade dos pais acontecendo. | There's plenty of parental authority going on. |
| Não dependa muito dos seus pais. | Don't depend on your parents too much. |
| Ele é independente dos seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ela não quer depender dos pais. | She does not want to be dependent on her parents. |
| Ela é independente dos seus pais. | She is independent of her parents. |
| Não fale assim dos meus pais! | Don't talk about my parents like that! |
| Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem. | I'll take care of my parents when they get old. |
| Tom dirige o carro dos pais. | Tom drives his parents' car. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' house. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' place. |
| E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes. | And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it. |
| Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros . | The ECB has continued the EMI 's assistance . |
| Nós não devemos depender dos seus pais. | We should not depend on your parents. |
| Eu sou economicamente independente dos meus pais. | I am economically independent of my parents. |
| A casa dos meus pais é confortável. | My parent's house is comfortable. |
| Maria ainda mora na casa dos pais. | Mary is still living at home with her parents. |
| Eu tenho muito orgulho dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Eu estou muito orgulhoso dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Tom é totalmente dependente dos pais dele. | Tom is totally dependent on his parents. |
| Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado. | And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own. |
| No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. | Ph.D., placed the D.A.R.E. |
| Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma. | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| O Tom não gostou dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| O Tom não gostava dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| É considerado um dos pais fundadores da cidade. | Odessa is a city of more than 1 million people. |
| Começam com a morte dos pais de Harry. | They open with the death of Harry's parents. |
| Esses pais não conseguiam contemplar a possibilidade de abrir mão da escolha, porque fazer isso iria contra tudo aquilo que eles foram ensinados e tudo aquilo que eles passaram a acreditar sobre poder e propósito da escolha. | These parents could not contemplate giving up the choice, because to do so would have gone contrary to everything they had been taught and everything they had come to believe about the power and purpose of choice. |
| Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos. | They are not even notified of the deaths of parents and children. |
| Você não consegue entender a dor dos seus pais? | Can't you understand the pain of your parents? |
Pesquisas relacionadas : Dos Pais - Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Casa Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais - Casamento Dos Pais - Emprego Dos Pais - Aprovação Dos Pais - Altruísmo Dos Pais - Atenção Dos Pais - Casa Dos Pais
